Hintertreffen

German

Etymology

hinter- (“behind, back”) +‎ Treffen (“battle”) (18th century). Referred originally to the rear part of an army not taking part in a battle that would not partake in the benefits of victory.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈhɪntɐˌtʁɛfn̩/
  • Hyphenation: Hin‧ter‧tref‧fen

Noun

Hintertreffen n (strong, genitive Hintertreffens, plural Hintertreffen)

  1. disadvantage, disadvantageous position
    Er geriet ins Hintertreffen.
    He was put at a disadvantage
    • 2025 May 22, “BYD verkauft in Europa nun mehr E-Autos als Tesla”, in Der Spiegel‎[1], →ISSN:
      Elon Musks Konzern gerät immer weiter ins Hintertreffen: Während die Tesla-Verkaufszahlen im April eingebrochen sind, steigerte Konkurrent BYD seine Verkäufe um 169 Prozent. Die erfolgreichsten Konzerne kommen aber aus Europa.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Hintertreffen [sg-only, neuter, strong]
singular
indef. def. noun
nominative ein das Hintertreffen
genitive eines des Hintertreffens
dative einem dem Hintertreffen
accusative ein das Hintertreffen

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.