English
Etymology
Transliteration of Russian Кашга́р (Kašgár), from Persian کَاشْغَر (kâšġar).
Pronunciation
Proper noun
Kashgar
- A prefecture of the Xinjiang autonomous region, China.
2017 May 11, Adam Jourdan, “Eight killed when magnitude 5.5 earthquake hits China's northwest”, in Paul Tait, editor, Reuters[1], archived from the original on 09 March 2025:The China Earthquake Administration (CEA) said the quake occurred in the remote Taxkorgan County area of Kashgar Prefecture at a depth of 8 km (5 miles).
2017 December 17, Gerry Shih, “AP Exclusive: Digital police state shackles Chinese minority”, in AP News[2], archived from the original on 28 April 2022[3]:In one year, Kashgar Prefecture, which has a population of 4 million, has carried out mandatory checks for practically its entire population, said Yang Yanfeng, deputy director of Kashgar’s propaganda department. She characterized the checkups as a public health success story, not a security measure.
2019, “CONGRESSIONAL-EXECUTIVE COMMISSION ON CHINA ANNUAL REPORT 2019”, in Congressional-Executive Commission on China[4], archived from the original on 26 June 2020, page 209:In addition, in January 2019, the Hong Kong-based security services company Frontier Services Group (FSG) announced on its website that it had signed an agreement with local XUAR officials to build a training facility in Kashgar prefecture, XUAR.
2020 October 28, “Coronavirus digest: Italy posts record infection numbers as Europe locks down”, in Deutsche Welle[5], archived from the original on 28 October 2020, News[6]:Authorities in Kashgar prefecture in the Xinjiang region of northwestern China say they have completed tests on more than 4.7 million residents. It follows the country's latest outbreak at the weekend.
- For more quotations using this term, see Citations:Kashgar.
- A county-level city of Kashgar prefecture, Xinjiang autonomous region, China.
[1693, Robert Morden, “Of China”, in Geography Rectified; or a Description of the World[7], 3rd edition, page 439:The Province of Xenſi extends to the Kingdom of Preſter John. Caſcar and Thebet, which the Chineſes in a general Name call Sifan it is a large Province, and is divided into eight Counties, having one hundred and eighty Cities: Sigan is the Metropolis of the whole, ſeated on the River Guei, in a moſt pleaſant and delightful place, of a noble Proſpect, and good Trade.]
1826, Sylvanus Urban, “Foreign News”, in The Gentleman's Magazine[8], volume XCVI, London: John Nichols and Son, page 634:The last accounts from Mr. Moncrieff left him at Cashmere. From that place he sent to ask permission of the Government of Kashgar to go to Buchara, to purchase horses. This was refused, and he was obliged to take another route and proceed through Cabul.
1977, Jack Chen, Sinkiang Story[9], Macmillan Publishing Company, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page xxv:The weapon steel and metalwork of Kashgar, the carpets of Khotan, the painted caves of Kezir were famed throughout Central Asia.
1992, “Xinjiang: Unquiet Spring”, in Tibet Information Network (Background Papers on Tibet)[10], page 51:In 1990 a fight between armed locals and the police and military flared up in Baren, in Akto, near Kashgar, in which at least 22 people were killed, of whom six were members of the security forces; some sources say the locals had intended to initiate an armed uprising.
- For more quotations using this term, see Citations:Kashgar.
Synonyms
Derived terms
Translations
prefecture, city
- Arabic: كَاشْغَر f (kāšḡar)
- Chagatai: کاشغر
- Chinese:
- Mandarin: 喀什 (zh) (Kāshí), (rare) 喀什噶爾 / 喀什噶尔 (zh) (Kāshígá'ěr)
- Czech: Kašgar m
- Estonian: Kašgar sg, Kaxgar sg
- Finnish: Kašgar
- French: Kachgar (fr) m, Kashgar m, Kashi m
- German: Kaschgar n, Kaxgar n
- Hindi: काशग़र (kāśġar), काशगर m (kāśgar)
- Japanese: カシュガル (Kashugaru)
- Kazakh: Қашқар (Qaşqar)
- Korean: 카스 (Kaseu), 카슈가르 (Kasyugareu)
- Kyrgyz: Кашкар (Kaşkar)
- Manchu: ᡴᠠᡧᡳᡤᠠᡵ (kašigar)
- Mongolian: Кашгар (Kašgar), ᠺᠠᠱᠭᠠᠷ (kašɣar)
- Persian: کاشغر (fa) (kâšġar)
- Polish: Kaszgar (pl) m
- Portuguese: Kashgar f
- Russian: Кашга́р m (Kašgár), Каши́ m (Kaší) (indeclinable)
- Sogdian: 𐫐𐫀𐫢 (kʾš /kāš/)
- Spanish: Kashgar m, Kashi m
- Thai: คัชการ์ (kát-gaa)
- Tibetan: ཁ་ཧྲིའི (kha hri'i)
- Turkish: Kaşgar
- Urdu: کاشغر m (kāśġar)
- Uyghur: قەشقەر (ug) (qeshqer), كاشغەر (kashgher)
- Uzbek: Koshgʻar
- Zhuang: Gahsiz
|
Further reading
- “Kashgar”, in Collins English Dictionary.
- Kashgar in Encyclopædia Britannica
- Kashgar at the Google Books Ngram Viewer.
- “Kashgar”, in Merriam-Webster Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.
- “Kashgar”, in OneLook Dictionary Search.
- “Kashgar” in TheFreeDictionary.com, Huntingdon Valley, Pa.: Farlex, Inc., 2003–2025.
- Saul B. Cohen, editor (1998), “Kashi”, in The Columbia Gazetteer of the World[11], volume 2, New York: Columbia University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 1513, column 2: “Also called Kashgar.”
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑshɡɑr/, [ˈkɑ̝s̠hɡɑ̝r]
- Rhymes: -ɑshɡɑr
- Syllabification(key): Kash‧gar
- Hyphenation(key): Kash‧gar
Proper noun
Kashgar
- alternative spelling of Kašgar
Declension
Inflection of Kashgar (Kotus type 5/risti, no gradation)
|
nominative
|
Kashgar
|
—
|
genitive
|
Kashgarin
|
—
|
partitive
|
Kashgaria
|
—
|
illative
|
Kashgariin
|
—
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
Kashgar
|
—
|
accusative
|
nom.
|
Kashgar
|
—
|
gen.
|
Kashgarin
|
genitive
|
Kashgarin
|
—
|
partitive
|
Kashgaria
|
—
|
inessive
|
Kashgarissa
|
—
|
elative
|
Kashgarista
|
—
|
illative
|
Kashgariin
|
—
|
adessive
|
Kashgarilla
|
—
|
ablative
|
Kashgarilta
|
—
|
allative
|
Kashgarille
|
—
|
essive
|
Kashgarina
|
—
|
translative
|
Kashgariksi
|
—
|
abessive
|
Kashgaritta
|
—
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
See the possessive forms below.
|
first-person singular possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
Kashgarini
|
—
|
accusative
|
nom.
|
Kashgarini
|
—
|
gen.
|
Kashgarini
|
genitive
|
Kashgarini
|
—
|
partitive
|
Kashgariani
|
—
|
inessive
|
Kashgarissani
|
—
|
elative
|
Kashgaristani
|
—
|
illative
|
Kashgariini
|
—
|
adessive
|
Kashgarillani
|
—
|
ablative
|
Kashgariltani
|
—
|
allative
|
Kashgarilleni
|
—
|
essive
|
Kashgarinani
|
—
|
translative
|
Kashgarikseni
|
—
|
abessive
|
Kashgarittani
|
—
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
—
|
second-person singular possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
Kashgarisi
|
—
|
accusative
|
nom.
|
Kashgarisi
|
—
|
gen.
|
Kashgarisi
|
genitive
|
Kashgarisi
|
—
|
partitive
|
Kashgariasi
|
—
|
inessive
|
Kashgarissasi
|
—
|
elative
|
Kashgaristasi
|
—
|
illative
|
Kashgariisi
|
—
|
adessive
|
Kashgarillasi
|
—
|
ablative
|
Kashgariltasi
|
—
|
allative
|
Kashgarillesi
|
—
|
essive
|
Kashgarinasi
|
—
|
translative
|
Kashgariksesi
|
—
|
abessive
|
Kashgarittasi
|
—
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
—
|
first-person plural possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
Kashgarimme
|
—
|
accusative
|
nom.
|
Kashgarimme
|
—
|
gen.
|
Kashgarimme
|
genitive
|
Kashgarimme
|
—
|
partitive
|
Kashgariamme
|
—
|
inessive
|
Kashgarissamme
|
—
|
elative
|
Kashgaristamme
|
—
|
illative
|
Kashgariimme
|
—
|
adessive
|
Kashgarillamme
|
—
|
ablative
|
Kashgariltamme
|
—
|
allative
|
Kashgarillemme
|
—
|
essive
|
Kashgarinamme
|
—
|
translative
|
Kashgariksemme
|
—
|
abessive
|
Kashgarittamme
|
—
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
—
|
second-person plural possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
Kashgarinne
|
—
|
accusative
|
nom.
|
Kashgarinne
|
—
|
gen.
|
Kashgarinne
|
genitive
|
Kashgarinne
|
—
|
partitive
|
Kashgarianne
|
—
|
inessive
|
Kashgarissanne
|
—
|
elative
|
Kashgaristanne
|
—
|
illative
|
Kashgariinne
|
—
|
adessive
|
Kashgarillanne
|
—
|
ablative
|
Kashgariltanne
|
—
|
allative
|
Kashgarillenne
|
—
|
essive
|
Kashgarinanne
|
—
|
translative
|
Kashgariksenne
|
—
|
abessive
|
Kashgarittanne
|
—
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
—
|
third-person possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
Kashgarinsa
|
—
|
accusative
|
nom.
|
Kashgarinsa
|
—
|
gen.
|
Kashgarinsa
|
genitive
|
Kashgarinsa
|
—
|
partitive
|
Kashgariaan Kashgariansa
|
—
|
inessive
|
Kashgarissaan Kashgarissansa
|
—
|
elative
|
Kashgaristaan Kashgaristansa
|
—
|
illative
|
Kashgariinsa
|
—
|
adessive
|
Kashgarillaan Kashgarillansa
|
—
|
ablative
|
Kashgariltaan Kashgariltansa
|
—
|
allative
|
Kashgarilleen Kashgarillensa
|
—
|
essive
|
Kashgarinaan Kashgarinansa
|
—
|
translative
|
Kashgarikseen Kashgariksensa
|
—
|
abessive
|
Kashgarittaan Kashgarittansa
|
—
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
—
|
|
Portuguese
Proper noun
Kashgar f
- Kashgar (a city in Xinjiang, China)
Spanish
Proper noun
Kashgar m
- Kashgar (a city in the Xinjiang autonomous region, China)
- Synonym: Kasgar