Reconstruction:Proto-Finnic/pästädäk
Proto-Finnic
Alternative forms
- *päästädäk
Etymology
From *pä(ä)stäk + *-tädäk.
Verb
*pästädäk (stem *pästä-)
Inflection
Inflection of *pästädäk
| Note: The Proto-Finnic conjugation system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | ||||
| present | past | imperative | optative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st sing. | *pästän | *pästein | — | *pästägon |
| 2nd sing. | *pästät | *pästeit | *pästäk | *pästägos |
| 3rd sing. | *pästäbi *pästä |
*pästei | *pästägäsen | *pästägosen |
| 1st plur. | *pästäkmek *pästäkmäk |
*pästeimek *pästeimäk |
*pästägätemek *pästägätämäk |
*pästägotemek *pästägotämäk |
| 2nd plur. | *pästäktek *pästäktäk |
*pästeidek *pästeidäk |
*pästägäte *pästägätä |
*pästägot'ek *pästägotädäk |
| 3rd plur. | *pästäbät *pästä |
*pästei | *pästägäsen | *pästägosen |
| passive | *pästäksen *pästät'äksen |
*pästädisen *pästättisen |
*pästädäkähen *pästättäkähen |
*pästädäkohen *pästättäkohen |
| connegative | *pästäk | — | *pästägäk | *pästägok |
| passive connegative | *pästäktäk | — | *pästädägäk *pästättägäk |
*pästädägok *pästättägok |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | ||
| 1st sing. | *pästäkcin | *pästeicin | *pästänen | |
| 2nd sing. | *pästäkcit | *pästeicit | *pästänet | |
| 3rd sing. | *pästäkci | *pästeici | *pästäni | |
| 1st plur. | *pästäkcimek *pästäkcimäk |
*pästeicimek *pästeicimäk |
*pästänemek *pästänemäk | |
| 2nd plur. | *pästäkcidek *pästäkcidäk |
*pästeicidek *pästeicidäk |
*pästänedek *pästänedäk | |
| 3rd plur. | *pästäkci | *pästeici | *pästäni | |
| passive | *pästädäkcihen *pästät'äkcihen |
*pästädicihen *pästätticihen |
*pästädänehen *pästättänehen | |
| connegative | *pästäkcik | *pästeicik | *pästänek | |
| passive connegative | *pästädäkcik *pästät'äkcik |
*pästädicik *pästätticik |
*pästädänek *pästättänek | |
| non-finite forms | infinitives/nouns | participles | ||
| active | passive | |||
| infinitive 1 | *pästädäk | present | *pästäbä | *pästädäpä *pästättäpä |
| infinitive 2 | *pästäde- | past | *pästänüt | *pästädü *pästättü |
| gerund/supine | *pästämä | |||
| action noun | *pästäminen | |||
Descendants
*pästädäk
- Livonian:
- Kurzeme Livonian: pästõ
- Vidzeme Livonian: pǟst
- → Latvian: pestīt
- → Latgalian: pesteit
- Võro: pästmä/pästäq
*päästädäk
- Estonian: päästma/päästa
- Finnish: päästää
- Ingrian: päästää
- Karelian:
- North Karelian: piäštiä
- South Karelian: piäštiä
- Livvi: piästiä
- Ludian: piästäda, piästädä
- Veps: pästta
- Votic: päässä
- → Proto-Samic: *peastētēk (see there for further descendants)
Further reading
- Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), “päästää”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN