Reconstruction:Proto-Germanic/furaikwemaną
Proto-Germanic
Etymology
Verb
*furaikwemaną
Inflection
| active voice | passive voice | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| present tense | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | |
| 1st singular | *furaikwemō | *furaikwemaų | — | *furaikwemai | ? | |
| 2nd singular | *furaikwimizi | *furaikwemaiz | *furaikwem | *furaikwemazai | *furaikwemaizau | |
| 3rd singular | *furaikwimidi | *furaikwemai | *furaikwemadau | *furaikwemadai | *furaikwemaidau | |
| 1st dual | *furaikwemōz | *furaikwemaiw | — | — | — | |
| 2nd dual | *furaikwemadiz | *furaikwemaidiz | *furaikwemadiz | — | — | |
| 1st plural | *furaikwemamaz | *furaikwemaim | — | *furaikwemandai | *furaikwemaindau | |
| 2nd plural | *furaikwimid | *furaikwemaid | *furaikwimid | *furaikwemandai | *furaikwemaindau | |
| 3rd plural | *furaikwemandi | *furaikwemain | *furaikwemandau | *furaikwemandai | *furaikwemaindau | |
| past tense | indicative | subjunctive | ||||
| 1st singular | *furaikwam | *furaikwēmį̄ | ||||
| 2nd singular | *furaikwamt | *furaikwēmīz | ||||
| 3rd singular | *furaikwam | *furaikwēmī | ||||
| 1st dual | *furaikwēmū | *furaikwēmīw | ||||
| 2nd dual | *furaikwēmudiz | *furaikwēmīdiz | ||||
| 1st plural | *furaikwēmum | *furaikwēmīm | ||||
| 2nd plural | *furaikwēmud | *furaikwēmīd | ||||
| 3rd plural | *furaikwēmun | *furaikwēmīn | ||||
| present | past | |||||
| participles | *furaikwemandz | *furaikumanaz | ||||
Descendants
- Proto-West Germanic: *forakweman
- Old English: forecuman
- Old Frisian: forakuma
- Saterland Frisian: foarkuume
- West Frisian: foarkomme
- Old Saxon: *foraqueman, *forakuman
- Middle Low German: vōrekōmen, vȫrekōmen, vȫrkōmen
- German Low German: vörkomen
- Middle Low German: vōrekōmen, vȫrekōmen, vȫrkōmen
- Old Dutch: foracuman
- Middle Dutch: vōrecōmen
- Dutch: voorkomen
- Middle Dutch: vōrecōmen
- Old High German: foraqueman, furiqueman
- Middle High German: forekomen, vorekomen, vurekomen, vürekomen
- German: vorkommen
- Middle High German: forekomen, vorekomen, vurekomen, vürekomen
- Gothic: 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽 (fauraqiman)