Reconstruction:Proto-Indo-European/lewh₃-

This Proto-Indo-European entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Indo-European

Root

*lewh₃-[1]

  1. to wash

Alternative reconstructions

  • *leh₂w-[2]
  • *leh₃-, *leh₃-(e)w-[3]

Derived terms

Terms derived from the Proto-Indo-European root *lewh₃- (16 c, 0 e)
  • *lóh₃w-ey ~ *l̥h₃w-énti[3][note 1]
    • Proto-Anatolian: *lóHʷei?
      • >? Hittite: 𒆷𒀀𒄷𒄿 (la-a-ḫu-i, to pour; to (over)flow)
      • ? Luwian: [script needed] (lā(ḫ)un(a)i-, to wash)
  • *léwh₃-e-ti (thematic root present)
    • Proto-Albanian:
    • Proto-Hellenic: *léwoō
      • Ancient Greek: λούω (loúō), λοέω (loéō), λόω (lóō) (see there for further descendants)
  • *(le-)lówh₃-ti (reduplicated o-grade present)[1][4] ?[note 2]
    • Proto-Italic: *lawō (see there for further descendants)
  • *lówh₃-tro-m, *léwh₃-tro-m
  • Unsorted formations:
    • Old Armenian: լոգանամ (loganam) (see there for further descendants)
    • >? Old Armenian: լուանամ (luanam) (or < *plew-) (see there for further descendants)
    • Proto-Germanic: *laugō (see there for further descendants)
    • Old Latin: lavē- (transitive)
Notes
  1. ^ Possibly with metathesis, or reflecting the original form of the root. On the other hand, Kloekhorst rejects any possibility that the root in Hittite continues *lewh₃- or *leh₃u-, arguing that it must be reconstructed as *leh₂u-.[2]
  2. ^ See de Vaan for alternative explanations of the original verb.

See also

  • *lewg-, *lowg-?: Albanian lag (to wet, moisten, water), lagë (wet surface, body of water, drop), lëgatë (pool, bog); Lithuanian lūgas, liū̃gas, liū̃gnas; Latvian luga, l̨ugа (marshy deposit, silt); Proto-Slavic *lùža (puddle, pool)

References

  1. 1.0 1.1 De Vaan, Michiel (2008) “lavō, -āre”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 330–331
  2. 2.0 2.1 Kloekhorst, Alwin (2008) “lāḫu-i / laḫu-”, in Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 5), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 511–513
  3. 3.0 3.1 Kroonen, Guus (2013) “*lauþra-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)‎[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 329:*lóh₃-u-ei, *lh₃-u-énti
  4. ^ Meiser, Gerhard (1998) Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen Sprache, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, →ISBN, page 187