|
|
This Proto-Ryukyuan entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.
|
Proto-Ryukyuan
Etymology
From Proto-Japonic *peru (“garlic”).
Pronunciation
Noun
*peru
- garlic
Descendants
- Northern Ryukyuan: 픠루 (/pʰɨi.ru/) (Haytong Ceykwukki, 1501)
- Kikai:
- Araki: 蒜 (piru) (tone class AB)
- Kamikatetsu: 蒜 (piru) (tone class AB)
- Nakasato: 蒜 (piru) (tone class AB)
- Onotsu: 蒜 (piru) (tone class A)
- Shiomichi: 蒜 (piru) (tone class AB)
- Shitōke: 蒜 (pïru)
- Wan: 蒜 (piru) (tone class AB)
- Kunigami:
- Iejima: 蒜 (piru)
- Nakijin: 蒜 (phirū)
- Oku: 蒜 (p'iru)
- Northern Amami Ōshima:
- Yamatohama: 蒜 (fïru)
- Yuwan: 蒜 (hïru)
- Okinawan:
- Shuri: 蒜 (firu) (tone class A)
- Okinoerabu:
- Kamihirakawa: 蒜 (hirū) (tone class A)
- Kunigami: 蒜 (hiru) (tone class A)
- Southern Amami Ōshima:
- Koniya: 蒜 (fïr)
- Shodon: 蒜 (fïr)
- Tokunoshima:
- Inō: 蒜 (fïru)
- Yoron: 蒜 (piru)
- Southern Ryukyuan:
- Miyako:
- Bora: 蒜 (piz)
- Hirara: 蒜 (piz)
- Ikema: 蒜 (hī)
- Irabu: 蒜 (piz)
- Kuninaka: 蒜 (pil)
- Kurima: 蒜 (piz)
- Minna: 蒜 (piri) (tone class A)
- Ōgami: 蒜 (piï)
- Ōura: 蒜 (piz)
- Shimajiri: 蒜 (piz)
- Uechi: 蒜 (pil)
- Yonaha: 蒜 (piz)
- Yaeyama:
- Hateruma: 蒜 (piru) (tone class A)
- Ishigaki: 蒜 (pin) (tone class A)
- Taketomi: 蒜 (pin)
- Yonaguni: 蒜 (hiru) (tone class A)