Reconstruction:Proto-Slavic/gvozdь

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

Perhaps from Proto-Indo-European *gwesd- (“dense, compact, clumped”). Possibly akin to o-stem Proto-Celtic *bozdos[1] (whence Middle Irish bot (“tail, penis”), Welsh both (“hub, nave”)), Proto-Germanic *kwastuz (“tuft, tassel”).

Noun

*gvȍzdь m[2][3][4]

  1. (originally) wooden peg
    Synonyms: *klinъ, *žerbьľь, *grezdьjь
  2. nail, iron spike

Alternative forms

  • *gvozdьjь (thematized)
  • *gvožďь (yo-stem, in Northern Slavic)
  • *gvozdъ (o-stem, principally meaning “thicket”)

Declension

Declension of *gvȍzdь (i-stem, accent paradigm c)
singular dual plural
nominative *gvȍzdь *gvȍzdi *gvȍzdьjē, *gvȍzďē*
genitive *gvozdí *gvozdьjù, *gvozďu* *gvozdь̀jь
dative *gvȍzdi *gvozdьmà *gvȍzdьmъ
accusative *gvȍzdь *gvȍzdi *gvȍzdi
instrumental *gvȍzdьmь *gvozdьmà *gvozdьmì
locative *gvozdí *gvozdьjù, *gvozďu* *gvȍzdьxъ
vocative *gvozdi *gvȍzdi *gvȍzdьjē, *gvȍzďē*

* The second form occurs in languages that contract early across /j/ (e.g. Czech), while the first form occurs in languages that do not (e.g. Russian).

Derived terms

  • *gvozditi (“to nail”)
  • *gvozditi (“to stiffen”)
  • *gvozdъ (“dense woodland, thicket”)

Descendants

  • East Slavic:
    • Old East Slavic: гвоздь (gvozdĭ)
      • Old Ruthenian: гвоздь (hvozdʹ), гвоздъ (hvozd)
        • Belarusian: гвозд (hvozd)
        • Carpathian Rusyn: гвузд (hvuzd)
        • Ukrainian: гвоздь (hvozdʹ) (rare), гвіздь (hvizdʹ) (dialectal)
      • Russian: гвоздь (gvozdʹ)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic: гвоздь (gvozdĭ)
    • Bulgarian: гво́зд (gvózd) (dialectal, o-stem)
    • Macedonian: гос (gos) (dialectal)
    • Serbo-Croatian: (dialectal)
      Cyrillic script: гво̑зд (“iron spike”)
      Latin script: gvȏzd (“iron spike”)
  • West Slavic:

Further reading

  • Vasmer, Max (1964–1973) “гвоздь”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
  • Trubachyov, Oleg, editor (1980), “*gvozdъ/*gvozdь”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 7 (*golvačь – *gyžati), Moscow: Nauka, page 185
  • Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “гвоздей”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 234

References

  1. ^ Schumacher, Stefan, Schulze-Thulin, Britta (2004) Die keltischen Primärverben: ein vergleichendes, etymologisches und morphologisches Lexikon [The Celtic Primary Verbs: A comparative, etymological and morphological lexicon] (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft; 110) (in German), Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, →ISBN, page 372
  2. ^ Derksen, Rick (2008) “*gvozdь; *gvozdъ”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 196: “m. i; m o ‘nail’”
  3. ^ Olander, Thomas (2001) “gvozdь”, in Common Slavic Accentological Word List‎[1], Copenhagen: Editiones Olander: “c søm (PR 138)”
  4. ^ Snoj, Marko (2016) “gozd”, in Slovenski etimološki slovar [Slovenian Etymology Dictionary] (in Slovene), 3rd edition, https://fran.si: “Pslovan. *gvȍzdь”
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.