Reconstruction:Proto-Slavic/lěpьjь
Proto-Slavic
Etymology
From *lěpъ (“beautiful”) + *-jьjь
Adjective
*lěpьjь
Declension
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | *lěpьjь | *lěpьši | *lěpe |
| genitive | *lěpьša | *lěpьšę̇ | *lěpьša |
| dative | *lěpьšu | *lěpьši | *lěpьšu |
| accusative | *lěpьšь | *lěpьšǫ | *lěpe |
| instrumental | *lěpьšemь | *lěpьšejǫ | *lěpьšemь |
| locative | *lěpьši | *lěpьši | *lěpьši |
| vocative | *lěpьšu | *lěpьše | *lěpьše |
| dual | masculine | feminine | neuter |
| nominative | *lěpьša | *lěpьši | *lěpьši |
| genitive | *lěpьšu | *lěpьšu | *lěpьšu |
| dative | *lěpьšema | *lěpьšama | *lěpьšema |
| accusative | *lěpьša | *lěpьši | *lěpьši |
| instrumental | *lěpьšema | *lěpьšama | *lěpьšema |
| locative | *lěpьšu | *lěpьšu | *lěpьšu |
| vocative | *lěpьša | *lěpьši | *lěpьši |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | *lěpьše | *lěpьšę̇ | *lěpьša |
| genitive | *lěpьšь | *lěpьšь | *lěpьšь |
| dative | *lěpьšemъ | *lěpьšamъ | *lěpьšemъ |
| accusative | *lěpьšę̇ | *lěpьšę̇ | *lěpьša |
| instrumental | *lěpьši | *lěpьšami | *lěpьši |
| locative | *lěpьšixъ | *lěpьšaxъ | *lěpьšixъ |
| vocative | *lěpьši | *lěpьšę̇ | *lěpьša |
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | *lěpьjь | *lěpьšija | *lěpьšeje |
| genitive | *lěpьšajego | *lěpьšę̇ję̇ | *lěpьšajego |
| dative | *lěpьšujemu | *lěpьšiji | *lěpьšujemu |
| accusative | *lěpьšьjь | *lěpьšǫjǫ | *lěpьšeje |
| instrumental | *lěpьšijimь | *lěpьšǫjǫ | *lěpьšijimь |
| locative | *lěpьšijemь | *lěpьšiji | *lěpьšijemь |
| vocative | *lěpьšьjь | *lěpьšaja | *lěpьšeje |
| dual | masculine | feminine | neuter |
| nominative | *lěpьšaja | *lěpьšiji | *lěpьšiji |
| genitive | *lěpьšuju | *lěpьšuju | *lěpьšuju |
| dative | *lěpьšijima | *lěpьšijima | *lěpьšijima |
| accusative | *lěpьšaja | *lěpьšiji | *lěpьšiji |
| instrumental | *lěpьšijima | *lěpьšijima | *lěpьšijima |
| locative | *lěpьšuju | *lěpьšuju | *lěpьšuju |
| vocative | *lěpьšaja | *lěpьšiji | *lěpьšiji |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | *lěpьšeji | *lěpьšę̇ję̇ | *lěpьšaja |
| genitive | *lěpьšьjixъ | *lěpьšьjixъ | *lěpьšьjixъ |
| dative | *lěpьšijimъ | *lěpьšijimъ | *lěpьšijimъ |
| accusative | *lěpьšę̇ję̇ | *lěpьšę̇ję̇ | *lěpьšaja |
| instrumental | *lěpьšijimi | *lěpьšijimi | *lěpьšijimi |
| locative | *lěpьšijixъ | *lěpьšijixъ | *lěpьšijixъ |
| vocative | *lěpьšiji | *lěpьšę̇ję̇ | *lěpьšaja |
Descendants
- East Slavic:
- South Slavic:
- Old Church Slavonic:
- Church Slavonic: лѣпшій (lěpšij)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic script: ље̏пши
- Latin script: ljȅpši
- Slovene: lépši (tonal orthography)
- Old Church Slavonic:
- West Slavic:
Further reading
- Martynaŭ, V. U., Tsykhun, G. A., editors (1978–2017), “ле́пшы”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), Minsk: Belaruskaia navuka