|
This Proto-West Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.
|
Proto-West Germanic
Etymology
From Proto-Germanic *launą, from Proto-Indo-European *leh₂w-.
Noun
*laun n
- reward, credit, booty
Inflection
Neuter a-stem
|
|
Singular
|
Nominative
|
*laun
|
Genitive
|
*launas
|
|
Singular
|
Plural
|
Nominative
|
*laun
|
*launu
|
Accusative
|
*laun
|
*launu
|
Genitive
|
*launas
|
*launō
|
Dative
|
*launē
|
*launum
|
Instrumental
|
*launu
|
*launum
|
Derived terms
Descendants
- Old English: lēan
- Old Frisian: lān
- North Frisian: lean
- Saterland Frisian: Loon
- West Frisian: lean
- Old Saxon: lōn
- Middle Low German: lōn
- German Low German: Lauhn (Westfälisch)
- Old Dutch: *lōn
- Middle Dutch: lôon
- Dutch: loon
- Limburgish: loean
- Old High German: lōn
- Middle High German: lōn
- German: Lohn m
- Luxembourgish: Loun
- Pennsylvania German: Loh
- Yiddish: לוין (loyn)
- →⇒ Medieval Latin: *widerlonum, widerdonum
- Old French: gueredun, guerdon, werdon
- Occitan: guierdon
- Italian: guidardone, guiderdone
- Spanish: galardón
- Old Galician-Portuguese: gualardon