Reconstruction:Sanskrit/भोला
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ভোলা (Assamese script)
- ᬪᭀᬮᬵ (Balinese script)
- ভোলা (Bengali script)
- 𑰥𑰺𑰩𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀪𑁄𑀮𑀸 (Brahmi script)
- ဘောလာ (Burmese script)
- भोला (Devanagari script)
- ભોલા (Gujarati script)
- ਭੋਲਾ (Gurmukhi script)
- 𑌭𑍋𑌲𑌾 (Grantha script)
- ꦨꦺꦴꦭꦴ (Javanese script)
- 𑂦𑂷𑂪𑂰 (Kaithi script)
- ಭೋಲಾ (Kannada script)
- ភោលា (Khmer script)
- ໂຠລາ (Lao script)
- ഭോലാ (Malayalam script)
- ᢨᠣᠯᠠᢇ (Manchu script)
- 𑘥𑘻𑘩𑘰 (Modi script)
- ᠪᠾᠣᠸᠠᠯᠠ᠋ᠠ (Mongolian script)
- 𑧅𑧜𑧉𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐨𑑀𑐮𑐵 (Newa script)
- ଭୋଲା (Odia script)
- ꢩꣂꢭꢵ (Saurashtra script)
- 𑆨𑆾𑆬𑆳 (Sharada script)
- 𑖥𑖺𑖩𑖯 (Siddham script)
- භොලා (Sinhalese script)
- 𑩳𑩕𑩽𑩛 (Soyombo script)
- 𑚡𑚴𑚥𑚭 (Takri script)
- பே⁴ாலா (Tamil script)
- భోలా (Telugu script)
- โภลา (Thai script)
- བྷོ་ལཱ (Tibetan script)
- 𑒦𑒼𑒪𑒰 (Tirhuta script)
- 𑨡𑨆𑨬𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /bʱɐw.lɑː/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /bʱoː.l̪ɑː/
Noun
*भोला • (*bholā) stem, f
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | *भोला (*bholā) | *भोले (*bhole) | *भोलाः (*bholāḥ) |
| accusative | *भोलाम् (*bholām) | *भोले (*bhole) | *भोलाः (*bholāḥ) |
| instrumental | *भोलया (*bholayā) *भोला¹ (*bholā¹) |
*भोलाभ्याम् (*bholābhyām) | *भोलाभिः (*bholābhiḥ) |
| dative | *भोलायै (*bholāyai) | *भोलाभ्याम् (*bholābhyām) | *भोलाभ्यः (*bholābhyaḥ) |
| ablative | *भोलायाः (*bholāyāḥ) *भोलायै² (*bholāyai²) |
*भोलाभ्याम् (*bholābhyām) | *भोलाभ्यः (*bholābhyaḥ) |
| genitive | *भोलायाः (*bholāyāḥ) *भोलायै² (*bholāyai²) |
*भोलयोः (*bholayoḥ) | *भोलानाम् (*bholānām) |
| locative | *भोलायाम् (*bholāyām) | *भोलयोः (*bholayoḥ) | *भोलासु (*bholāsu) |
| vocative | *भोले (*bhole) | *भोले (*bhole) | *भोलाः (*bholāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
Descendants
- Central:
- Eastern:
- Northern:
- Nepali: भोलि (bholi) (with Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-))
- Northwestern:
- Punjabi: bhor
- Gurmukhi script: ਭੋਰ
- Shahmukhi script: بھور
- Punjabi: bhor
- Western:
- Gujarati: ભોર (bhor)
Derived terms
- भोलानाथ (bholānātha, name of Shiva as husband of Uṣas)
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*bhōlā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 549