aanzien
Dutch
Etymology 1
From Middle Dutch aensien, equivalent to aan + zien. Cognate with German Low German ansehn, German ansehen, Middle English onsēn.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaːn.zin/
Audio: (file) - Hyphenation: aan‧zien
Verb
aanzien
- (transitive) to watch, to view
- (transitive) to view as, to take for, to mistake for, to regard as
- Ik zag een vos aan voor een hond.
- I mistook a fox for a dog.
Conjugation
| Conjugation of aanzien (strong class 5, irregular, separable) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | aanzien | |||
| past singular | zag aan | |||
| past participle | aangezien | |||
| infinitive | aanzien | |||
| gerund | aanzien n | |||
| main clause | subordinate clause | |||
| present tense | past tense | present tense | past tense | |
| 1st person singular | zie aan | zag aan | aanzie | aanzag |
| 2nd person sing. (jij) | ziet aan, zie aan2 | zag aan | aanziet | aanzag |
| 2nd person sing. (u) | ziet aan | zag aan | aanziet | aanzag |
| 2nd person sing. (gij) | ziet aan | zaagt aan | aanziet | aanzaagt |
| 3rd person singular | ziet aan | zag aan | aanziet | aanzag |
| plural | zien aan | zagen aan | aanzien | aanzagen |
| subjunctive sing.1 | zie aan | zage aan | aanzie | aanzage |
| subjunctive plur.1 | zien aan | zagen aan | aanzien | aanzagen |
| imperative sing. | zie aan | |||
| imperative plur.1 | ziet aan | |||
| participles | aanziend | aangezien | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Derived terms
Descendants
- Negerhollands: aanskien, ansien
Etymology 2
From Middle Dutch aensien, equivalent to the gerund of the verb aanzien.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaːn.zin/
Audio: (file) - Hyphenation: aan‧zien
Noun
aanzien n (uncountable)
Derived terms
Etymology 3
Pronunciation
- IPA(key): /ˌaːnˈzin/
- Hyphenation: aan‧zien
Verb
aanzien
- (transitive, dated) to watch, to behold
- Aanziet de vogelen des hemels, dat zij niet zaaien, noch maaien, noch verzamelen in de schuren, (Mattheüs 6:26)
- Behold the fowls of the air, for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns, (Matthew 6:26)
Conjugation
| Conjugation of aanzien (strong class 5, irregular, prefixed) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | aanzien | |||
| past singular | aanzag | |||
| past participle | aanzien | |||
| infinitive | aanzien | |||
| gerund | aanzien n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | aanzie | aanzag | ||
| 2nd person sing. (jij) | aanziet, aanzie2 | aanzag | ||
| 2nd person sing. (u) | aanziet | aanzag | ||
| 2nd person sing. (gij) | aanziet | aanzaagt | ||
| 3rd person singular | aanziet | aanzag | ||
| plural | aanzien | aanzagen | ||
| subjunctive sing.1 | aanzie | aanzage | ||
| subjunctive plur.1 | aanzien | aanzagen | ||
| imperative sing. | aanzie | |||
| imperative plur.1 | aanziet | |||
| participles | aanziend | aanzien | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||