acomplir
Catalan
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *(ac)complīre, from Latin complēre.
Pronunciation
Verb
acomplir (first-person singular present acompleixo, first-person singular preterite acomplí, past participle acomplert or acomplit)
- (transitive) to accomplish, achieve
- (transitive) to realize
- Synonym: realitzar
- (pronominal) to become
- Synonym: esdevenir-se
Conjugation
Conjugation of acomplir (third conjugation, with -eix-, irregular)
infinitive | acomplir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | acomplint | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | acomplert, acomplit | acomplerta, acomplida | |||||
plural | acomplerts, acomplits | acomplertes, acomplides | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | acompleixo | acompleixes | acompleix | acomplim | acompliu | acompleixen | |
imperfect | acomplia | acomplies | acomplia | acomplíem | acomplíeu | acomplien | |
future | acompliré | acompliràs | acomplirà | acomplirem | acomplireu | acompliran | |
preterite | acomplí | acomplires | acomplí | acomplírem | acomplíreu | acompliren | |
conditional | acompliria | acompliries | acompliria | acompliríem | acompliríeu | acomplirien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | acompleixi | acompleixis | acompleixi | acomplim | acompliu | acompleixin | |
imperfect | acomplís | acomplissis | acomplís | acomplíssim | acomplíssiu | acomplissin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | acompleix | acompleixi | acomplim | acompliu | acompleixin | |
negative (no) | — | no acompleixis | no acompleixi | no acomplim | no acompliu | no acompleixin |
Further reading
- “acomplir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “acomplir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
- “acomplir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “acomplir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.