afuerear
Spanish
Etymology
From afuera (“outside”) + -ear.
Pronunciation
- IPA(key): /afweɾeˈaɾ/ [a.fwe.ɾeˈaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧fue‧re‧ar
Verb
afuerear (first-person singular present afuereo, first-person singular preterite afuereé, past participle afuereado)
- (intransitive, rustic, now uncommon, Honduras, El Salvador, Nicaragua) to go outside to defecate
Conjugation
Conjugation of afuerear (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | afuerear | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | afuereando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | afuereado | afuereada | |||||
| plural | afuereados | afuereadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | afuereo | afuereastú afuereásvos |
afuerea | afuereamos | afuereáis | afuerean | |
| imperfect | afuereaba | afuereabas | afuereaba | afuereábamos | afuereabais | afuereaban | |
| preterite | afuereé | afuereaste | afuereó | afuereamos | afuereasteis | afuerearon | |
| future | afuerearé | afuerearás | afuereará | afuerearemos | afuerearéis | afuerearán | |
| conditional | afuerearía | afuerearías | afuerearía | afuerearíamos | afuerearíais | afuerearían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | afueree | afuereestú afuereésvos2 |
afueree | afuereemos | afuereéis | afuereen | |
| imperfect (ra) |
afuereara | afuerearas | afuereara | afuereáramos | afuerearais | afuerearan | |
| imperfect (se) |
afuerease | afuereases | afuerease | afuereásemos | afuereaseis | afuereasen | |
| future1 | afuereare | afuereares | afuereare | afuereáremos | afuereareis | afuerearen | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | afuereatú afuereávos |
afueree | afuereemos | afueread | afuereen | ||
| negative | no afuerees | no afueree | no afuereemos | no afuereéis | no afuereen | ||
Selected combined forms of afuerear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive afuerear | dative | afuerearme | afuerearte | afuerearle, afuerearse | afuerearnos | afuerearos | afuerearles, afuerearse |
| accusative | afuerearme | afuerearte | afuerearlo, afuerearla, afuerearse | afuerearnos | afuerearos | afuerearlos, afuerearlas, afuerearse | |
| with gerund afuereando | dative | afuereándome | afuereándote | afuereándole, afuereándose | afuereándonos | afuereándoos | afuereándoles, afuereándose |
| accusative | afuereándome | afuereándote | afuereándolo, afuereándola, afuereándose | afuereándonos | afuereándoos | afuereándolos, afuereándolas, afuereándose | |
| with informal second-person singular tú imperative afuerea | dative | afueréame | afueréate | afueréale | afueréanos | not used | afueréales |
| accusative | afueréame | afueréate | afueréalo, afueréala | afueréanos | not used | afueréalos, afueréalas | |
| with informal second-person singular vos imperative afuereá | dative | afuereame | afuereate | afuereale | afuereanos | not used | afuereales |
| accusative | afuereame | afuereate | afuerealo, afuereala | afuereanos | not used | afuerealos, afuerealas | |
| with formal second-person singular imperative afueree | dative | afueréeme | not used | afueréele, afueréese | afueréenos | not used | afueréeles |
| accusative | afueréeme | not used | afueréelo, afueréela, afueréese | afueréenos | not used | afueréelos, afueréelas | |
| with first-person plural imperative afuereemos | dative | not used | afuereémoste | afuereémosle | afuereémonos | afuereémoos | afuereémosles |
| accusative | not used | afuereémoste | afuereémoslo, afuereémosla | afuereémonos | afuereémoos | afuereémoslos, afuereémoslas | |
| with informal second-person plural imperative afueread | dative | afuereadme | not used | afuereadle | afuereadnos | afuereaos | afuereadles |
| accusative | afuereadme | not used | afuereadlo, afuereadla | afuereadnos | afuereaos | afuereadlos, afuereadlas | |
| with formal second-person plural imperative afuereen | dative | afueréenme | not used | afueréenle | afueréennos | not used | afueréenles, afueréense |
| accusative | afueréenme | not used | afueréenlo, afueréenla | afueréennos | not used | afueréenlos, afueréenlas, afueréense | |
Further reading
- “afuerear”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010