akte

akte

1. certificate

• acte (superseded)
• akt

From Middle Dutch acte, from Old French acte, from Latin ācta, plural of āctum.

• IPA^(key): /ˈɑk.tə/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ak‧te
• Rhymes: -ɑktə

akte f (plural akten or aktes, diminutive aktetje n)

1. act (of a theatrical play)
2. legal instrument, deed
3. a certificate, a licence, a diploma or, in general, any official document that gives legal evidence to something

   een huwelijksakte: a marriage certificate

   een overlijdensakte: a death certificate

4. (religion) an act of charity, one of the three theological virtues of a Catholic priest

• Afrikaans: akte
• → Ambonese Malay: akte
• → Indonesian: akte
• → Javanese: ꦲꦏ꧀ꦠꦼ (akte)

• teak

akte

1. partitive plural of akt

From Dutch akte.

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈaktə/ [ˈak̚.t̪ə]
• Rhymes: -aktə
• Syllabification: ak‧te

aktê (plural akte-akte)

1. (1901–1947, now proscribed by KBBI) superseded spelling of akta (“certificate, legal instrument”)

• “akte” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

akte

1. romanization of ꦲꦏ꧀ꦠꦼ

From Proto-Samic *ëktë.

akte

1. one

This numeral needs an inflection-table template.

• Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland