alcatroar
Portuguese
Etymology
From alcatrão (“tar”) + -ar.[1][2]
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /aw.ka.tɾoˈa(ʁ)/ [aʊ̯.ka.tɾoˈa(h)], /aw.ka.tɾuˈa(ʁ)/ [aʊ̯.ka.tɾʊˈa(h)], (faster pronunciation) /aw.kaˈtɾwa(ʁ)/ [aʊ̯.kaˈtɾwa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /aw.ka.tɾoˈa(ɾ)/ [aʊ̯.ka.tɾoˈa(ɾ)], /aw.ka.tɾuˈa(ɾ)/ [aʊ̯.ka.tɾʊˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /aw.kaˈtɾwa(ɾ)/ [aʊ̯.kaˈtɾwa(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /aw.ka.tɾoˈa(ʁ)/ [aʊ̯.ka.tɾoˈa(χ)], /aw.ka.tɾuˈa(ʁ)/ [aʊ̯.ka.tɾʊˈa(χ)], (faster pronunciation) /aw.kaˈtɾwa(ʁ)/ [aʊ̯.kaˈtɾwa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /aw.ka.tɾoˈa(ɻ)/ [aʊ̯.ka.tɾoˈa(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /al.kɐ.tɾuˈaɾ/ [aɫ.kɐ.tɾuˈaɾ], (faster pronunciation) /al.kɐˈtɾwaɾ/ [aɫ.kɐˈtɾwaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /al.kɐ.tɾuˈa.ɾi/ [aɫ.kɐ.tɾuˈa.ɾi], (faster pronunciation) /al.kɐˈtɾwa.ɾi/ [aɫ.kɐˈtɾwa.ɾi]
- Hyphenation: al‧ca‧tro‧ar
Verb
alcatroar (first-person singular present alcatroo, first-person singular preterite alcatroei, past participle alcatroado)
Conjugation
Conjugation of alcatroar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2Superseded.
3European Portuguese.
Derived terms
- alcatroagem
- alcatroamento
References
- ^ “alcatroar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- ^ “alcatroar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025