alemoar
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.le.moˈa(ʁ)/ [a.le.moˈa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.le.moˈa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.le.moˈa(ʁ)/ [a.le.moˈa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.le.moˈa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.lɨˈmwaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.lɨˈmwa.ɾi/
Verb
alemoar (first-person singular present alemoo, first-person singular preterite alemoei, past participle alemoado)
- (South Brazil, derogatory) to Germanize
- Synonyms: germanizar, alemanizar
- (transitive) to give a German character
- (pronominal) to adopt German customs or culture
Conjugation
Conjugation of alemoar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | alemoar | |||||
| Personal | alemoar | alemoares | alemoar | alemoarmos | alemoardes | alemoarem |
| Gerund | ||||||
| alemoando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | alemoado | alemoados | ||||
| Feminine | alemoada | alemoadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | alemoo, alemôo1,2 | alemoas | alemoa | alemoamos | alemoais | alemoam |
| Imperfect | alemoava | alemoavas | alemoava | alemoávamos | alemoáveis | alemoavam |
| Preterite | alemoei | alemoaste | alemoou | alemoamos1, alemoámos3 | alemoastes | alemoaram |
| Pluperfect | alemoara | alemoaras | alemoara | alemoáramos | alemoáreis | alemoaram |
| Future | alemoarei | alemoarás | alemoará | alemoaremos | alemoareis | alemoarão |
| Conditional | alemoaria | alemoarias | alemoaria | alemoaríamos | alemoaríeis | alemoariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | alemoe | alemoes | alemoe | alemoemos | alemoeis | alemoem |
| Imperfect | alemoasse | alemoasses | alemoasse | alemoássemos | alemoásseis | alemoassem |
| Future | alemoar | alemoares | alemoar | alemoarmos | alemoardes | alemoarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | alemoa | alemoe | alemoemos | alemoai | alemoem | |
| Negative (não) | não alemoes | não alemoe | não alemoemos | não alemoeis | não alemoem | |
1Brazilian Portuguese.
2Superseded.
3European Portuguese.
Further reading
- “alemoar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “alemoar”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2025
- “alemoar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025
- “alemoar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025