alluendi

Asturian

Alternative forms

  • alluende
  • alluén (dated)
  • lluendi (also Llanes)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈʎwendi/ [aˈʎwẽn̪.d̪i]
  • Rhymes: -endi
  • Syllabification: a‧lluen‧di

Adverb

alluendi

  1. very far
    • 1863, Amable González Abín, Pe'l mio llugar[1]:
      Más alluendi en pimplón corre lixeru
      But far away in a waterfall he runs swifly
    • 1892, Ángel García Peláez, "Pepín el Sardineru", El pozu del alloral[2]:
      ó trayendo de la juente, aquella agüina tan fresca, jasta ‘l mediu del Mercau, qu‘ e por ciertu, una vergüenza qu‘ esté tan lluendi y de sede álampando esté cualquiera
      or bringing the fountain, that so fresh water, to the middle of the Market, that by the way, (it's) a shame it's so far away and people are usually craving it out of thirst

References

  • “alluendi” in Diccionario general de la lengua asturiana. Xosé Lluis García Arias. →ISBN.

Latin

Verb

alluendī

  1. genitive gerund of alluō