apangarse

Spanish

Etymology

From apangar +‎ se, from Nahuatl apanco.

Pronunciation

  • IPA(key): /apanˈɡaɾse/ [a.pãŋˈɡaɾ.se]
  • Rhymes: -aɾse
  • Syllabification: a‧pan‧gar‧se

Verb

apangarse (first-person singular present me apango, first-person singular preterite me apangué, past participle apangado) (intransitive, colloquial, now rare)

  1. (Honduras, Nicaragua) to crouch
  2. (Nicaragua) to humble, demean, debase oneself
  3. (El Salvador) to become foolish, dumb

Conjugation

    Conjugation of apangarse (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive apangarse
gerund apangándose
past participle masculine feminine
singular apangado apangada
plural apangados apangadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
personal non-finite yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
infinitive apangarme apangarte apangarse apangarnos apangaros apangarse
gerund apangándome apangándote apangándose apangándonos apangándoos apangándose
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present me apango te apangastú
te apangásvos 		se apanga nos apangamos os apangáis se apangan
imperfect me apangaba te apangabas se apangaba nos apangábamos os apangabais se apangaban
preterite me apangué te apangaste se apangó nos apangamos os apangasteis se apangaron
future me apangaré te apangarás se apangará nos apangaremos os apangaréis se apangarán
conditional me apangaría te apangarías se apangaría nos apangaríamos os apangaríais se apangarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present me apangue te apanguestú
te apanguésvos2 		se apangue nos apanguemos os apanguéis se apanguen
imperfect
(ra) 		me apangara te apangaras se apangara nos apangáramos os apangarais se apangaran
imperfect
(se) 		me apangase te apangases se apangase nos apangásemos os apangaseis se apangasen
future1 me apangare te apangares se apangare nos apangáremos os apangareis se apangaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative apángatetú
apangatevos 		apánguese apanguémonos apangaos apánguense
negative no te apangues no se apangue no nos apanguemos no os apanguéis no se apanguen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.