aria
English
Etymology
From Italian aria, metathesis from Latin āerem, accusative of āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”). Doublet of air.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑː.ɹi.ə/
Audio (Southern England): (file) - Rhymes: -ɑːɹi.ə
Noun
- (music) A musical piece written typically for a solo voice with orchestral accompaniment in an opera or cantata.
Derived terms
Translations
|
Anagrams
Asturian
Adjective
aria
- feminine singular of ariu
Corsican
Alternative forms
Etymology
From Latin aer, borrowed from Ancient Greek ἀήρ (aḗr). Cognates include Italian aria and French air.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaria/
- Hyphenation: a‧ri‧a
- Rhymes: -aria
Noun
aria f (plural arie)
References
- “aria, ariu” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa
- Mathée Giacomo-Marcellesi (1997) Corse, LINCOM, →ISBN, page 3
Dalmatian
Etymology
From Latin āērea or āēre, from āēr.
Noun
aria f
- air
- appearance
- Matteo Bartoli, Il Dalmatico:
- L'aria de nuát no stói bun.
- (please add an English translation of this quotation)
- L'aria de nuát no stói bun.
French
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /a.ʁja/
Audio: (file)
Noun
aria f (plural arias)
Further reading
- “aria”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Indonesian
Etymology
From Dutch aria, from Italian aria, metathesis from Latin āerem, accusative of āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /aˈria/ [aˈri.a]
- Syllabification: a‧ri‧a
Noun
aria (plural aria-aria)
Further reading
- “aria” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Italian
Etymology
Metathesis from Latin āera, Greek-type accusative of āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”). See also aere.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.rja/
Audio (l'aria): (file) Audio: (file) - Rhymes: -arja
- Hyphenation: à‧ria
Noun
aria f (plural arie)
- air
- look, appearance, countenance
- (plural only) airs
- wind (all senses)
- (music) aria, song
Related terms
Descendants
- → Afrikaans: aria
- → Asturian: aria
- → Azerbaijani: ariya
- → Belarusian: арыя (aryja)
- → Bulgarian: ария (arija)
- → Catalan: ària
- → Czech: árie
- → Danish: arie
- → Dutch: arie
- → English: aria
- → Esperanto: ario
- → Estonian: aaria
- → French: aria
- → Galician: aria
- → Gallurese: aria
- → Irish: áiria
- → Georgian: არია (aria)
- → German: Arie
- → Greek: άρια (ária)
- → Hungarian: ária
- → Japanese: アリア (aria)
- → Kazakh: ария (ariä)
- → Latvian: ārija
- → Lithuanian: arija
- → Malay: aria
- Indonesian: aria
- → Maori: āria
- → Mongolian: ари (ari)
- → Northern Kurdish: arya
- → Polish: aria
- → Portuguese: ária
- → Romanian: arie
- → Russian: а́рия (árija)
- → Sardinian: àera
- → Sassarese: aria
- → Sicilian: aria
- → Serbo-Croatian:
- → Slovene: arija
- → Spanish: aria
- → Tagalog: arya
- → Slovak: ária
- → Swedish: aria
- → Finnish: aaria
- → Turkish: arya
- → Ukrainian: арія (arija)
- → Uzbek: ariya
Anagrams
Kikuyu
Etymology
Hinde (1904) records kuarria as an equivalent of English say and speak in “Jogowini dialect” of Kikuyu.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /aɾia/
Verb
aria (infinitive kwaria)
Derived terms
(Nouns)
- mwario class 3, rwario class 11
Related terms
- mwarĩrie class 3
See also
References
- ^ Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 50–51, 54–55. Cambridge: Cambridge University Press.
Further reading
- Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 360. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.rja/
Audio: (file) - Rhymes: -arja
- Syllabification: a‧ria
Noun
aria f
Declension
Related terms
Further reading
- aria in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- aria in Polish dictionaries at PWN
Romansch
Etymology
Ultimately from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”).
Noun
aria f
Synonyms
Saaroa
Alternative forms
- ariia
Noun
aria
References
- “aria”, in 原住民族語言線上辭典 [Online Dictionary of Aboriginal Languages] (in Mandarin), Taipei: Foundation for Research and Development of Aboriginal Languages, 2014
Sicilian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.ɾja/
- Hyphenation: à‧ria
Noun
aria f
- (non trisyllabic) alternative form of ària
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaɾja/ [ˈa.ɾja]
- Rhymes: -aɾja
- Syllabification: a‧ria
Etymology 1
Noun
aria f (plural arias)
- (music) aria (a musical piece written typically for a solo voice with orchestral accompaniment in an opera or cantata)
Descendants
- → Tagalog: arya
Etymology 2
Noun
aria f (plural arias)
- female equivalent of ario (“Aryan”)
Adjective
aria
- feminine singular of ario
Further reading
- “aria”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
Swedish
Noun
aria c
- an aria
- sjunga arior
- sing arias
Declension
nominative | genitive | ||
---|---|---|---|
singular | indefinite | aria | arias |
definite | arian | arians | |
plural | indefinite | arior | ariors |
definite | ariorna | ariornas |
Descendants
- → Finnish: aaria