arivar
Ido
Etymology
Borrowed from English arrive, French arriver, Italian arrivare, Spanish arribar. Decision no. 1146, Progreso VI.
Verb
arivar (present tense arivas, past tense arivis, future tense arivos, imperative arivez, conditional arivus)
- (transitive) to arrive (at a destination or place)
- L'aeroplano arivos balde.
- The airplane arrives soon.
Conjugation
| present | past | future | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | arivar | arivir | arivor | ||||
| tense | arivas | arivis | arivos | ||||
| conditional | arivus | — | — | ||||
| imperative | arivez | — | — | ||||
| adjective active participle | arivanta | arivinta | arivonta | ||||
| adverbial active participle | arivante | arivinte | arivonte | ||||
| nominal active participle |
singular | arivanto | arivinto | arivonto | |||
| plural | arivanti | arivinti | arivonti | ||||
| adjective passive participle | arivata | arivita | arivota | ||||
| adverbial passive participle | arivate | arivite | arivote | ||||
| nominal passive participle |
singular | arivato | arivito | arivoto | |||
| plural | arivati | ariviti | arivoti | ||||
Related terms
Venetan
Alternative forms
Etymology
Inherited from Early Medieval Latin adrīpāre. Synchronically a- + riva + -ar.
Verb
arivar
- (intransitive) to arrive
Conjugation
* Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of arivar (first conjugation)
| infinitive | arivar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | aver | gerund | arivando | |||
| past participle | arivà | |||||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| present | arivo | (te) arivi | (el/ła) ariva | arivémo, arivòn | arivé | (i/łe) ariva |
| imperfect | arivava | (te) arivavi | (el/ła) arivava | arivàvimo | arivavi | (i/łe) arivava |
| future | arivarò | (te) arivarè | (el/ła) arivarà | arivarémo | arivarè | (i/łe) arivarà |
| conditional | arivarìa | (te) arivarisi | (el/ła) arivarìa | arivarìsimo | arivarisi | (i/łe) arivarìa |
| subjunctive | che mi | che ti | che eło / eła | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che łuri / łore |
| present | arive, ariva | (te) arivi | (el/ła) arive, (el/ła) ariva | arivémo, arivone | arivé | (i/łe) arive, (i/łe) ariva |
| imperfect | arivase | (te) arivasi | (el/ła) arivase | arivàsimo | arivasi | (i/łe) arivase |
| imperative | — | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| — | (te) ariva | (el/ła) ariva, (el/ła) arive | arivémo | arivé | (i/łe) ariva, (i/łe) arive | |