arvol

See also: árvol

Ladino

Noun

arvol m (Hebrew spelling ארב׳ול)[1]

  1. alternative form of arvolé
    • 1989, Aki Yerushalayim‎[1], volume 10, number 40, page 30:
      Se yamo este livro Tsits Refua porke al modo de el tsits es una nada legabe de el arvol, kon todo tiene en su fuersa i es kolel un arvol entero kon sus flores i frutos, ansi este livro aunke es una nada legabe de la hohma de la dotoria, kon todo, meldandolo i entendiendolo bien se topa ke es kolel toda la hohma.
      This book is called Calico Treatment because calico’s way is nothing compared to the tree’s, with everything in its power, and an entire tree is a collection with flowers and fruits, thus while this book is nothing compared to doctorhood’s wisdom, despite everything, reading it and understanding it well it is found to be a collection of all wisdom.

References

  1. ^ “arvol”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasure of the Judeo-Spanish Language] (in Ladino, Hebrew, and English), Instituto Maale Adumim

Old Galician-Portuguese

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈaɾ.βol/

Noun

arvol f (plural arvols)

  1. alternative form of arvor

Old Spanish

Noun

arvol m (plural arvoles)

  1. alternative form of arbol

References

  • Ralph Steele Boggs et al. (1946) “arvol”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish, volume I, Chapel Hill, page 52
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.