asjemenou

Dutch

Alternative forms

  • alsjemenou (uncommon)

Etymology

Univerbation of as je me nou (“if you ... me now”) with omission of a predicate verb (in Dutch the word order is SOV in dependent subordinate clauses). As is a colloquial Northern form of als.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌɑ.ʃə.məˈnɑu̯/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: as‧je‧me‧nou

Interjection

asjemenou

  1. (Holland) what the heck (expression of surprise)
    Synonyms: verrek, krijg nou wat, verhip, krijg nou tieten
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.