atrasado

Portuguese

Etymology

Past participle of atrasar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /a.tɾaˈza.du/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /a.tɾaˈza.do/
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.tɾɐˈza.du/ [ɐ.tɾɐˈza.ðu]

  • Hyphenation: a‧tra‧sa‧do

Adjective

atrasado (feminine atrasada, masculine plural atrasados, feminine plural atrasadas, comparable, comparative mais atrasado, superlative o mais atrasado or atrasadíssimo)

  1. not arriving until after an expected time; late
    Synonym: em cima da hora
  2. belated, delayed
    Feliz aniversário atrasado.
    Happy belated birthday.
  3. backward (lagging behind in customs or technology)
    Synonym: retrógrado
    Um país atrasado
    A backward country
  4. behind; slow (indicating a time earlier than the true time) (of a timekeeping device)
    Este relógio está cinco minutos atrasado.
    This clock is five minutes slow.

Noun

atrasado m (plural atrasados)

  1. latecomer
    Synonym: retardatário
  2. retard (person with mental retardation)

Participle

atrasado (feminine atrasada, masculine plural atrasados, feminine plural atrasadas)

  1. past participle of atrasar

Spanish

Etymology

Past participle of atrasar.

Pronunciation

  • IPA(key): /atɾaˈsado/ [a.t̪ɾaˈsa.ð̞o]
  • Rhymes: -ado
  • Syllabification: a‧tra‧sa‧do

Adjective

atrasado (feminine atrasada, masculine plural atrasados, feminine plural atrasadas)

  1. belated, tardy, delayed
    Synonym: tardío
  2. backward (lagging behind in customs and technology)
    Synonyms: retrógrado, rezagado

Participle

atrasado (feminine atrasada, masculine plural atrasados, feminine plural atrasadas)

  1. past participle of atrasar

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.