azmaq

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic		азмаг
Abjad		آزماق

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish آزمق (azmaq), from Proto-Turkic *āŕ- (“to go astray, lose one's way”). Cognate with Old Turkic 𐰀𐰕 (az /⁠āz-⁠/, “to go astray, to lose one's way”), Turkish azmak.

Pronunciation

IPA^(key): [ɑzˈmɑχ]
Audio (Baku): (file)
Hyphenation: az‧maq

Verb

azmaq (intransitive)

to lose one's way, to get lost
- 2017 August 2, AzNews‎^[1]:
  Doqquz yaşlı qız meşədə azdı.
  A nine years old girl went astray in the woods.
to go astray (to develop bad habits; to behave improperly or illegally)
Synonyms: yoldan çıxmaq, düz yoldan çıxmaq, sapmaq, yolunu azmaq

Conjugation

Conjugation of azmaq

positive
subject non-past participle			azan
subject past participle			azmış
subject future definite participle			azacaq
non-subject future participle			(mənim +) azacağım	(sənin +) azacağın	(onun +) azacağı	(bizim +) azacağımız	(sizin +) azacağınız	(onların +) azacağı or azacaqları
non-subject past participle			(mənim +) azdığım	(sənin +) azdığın	(onun +) azdığı	(bizim +) azdığımız	(sizin +) azdığınız	(onların +) azdığı or azdıqları
converb			azıb
general temporal participle			azanda
participle of intensification			azdıqca
specific temporal participle			azarkən
reduplicated participle			aza-aza
modal participle			azaraq
infinitive			azmaq
verbal noun			azma
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	azıram	azırsan	azır	azırıq	azırsınız	azırlar
		perfect 1	azmışam	azmısan, azmışsan*	azmışdır	azmışıq	azmısınız, azmışsınız*	azmışlar
		perfect 2	–	azıbsan	azıb(dır)	–	azıbsınız	azıb(dır)lar
	past	simple	azdım	azdın	azdı	azdıq	azdınız	azdılar
		continuous	azırdım	azırdın	azırdı	azırdıq	azırdınız	azırdılar
		perfect	azmışdım	azmışdın	azmışdı	azmışdıq	azmışdınız	azmışdılar
	future	definite	azacağam	azacaqsan, azassan	azacaq	azacağıq	azacaqsınız, azassız	azacaqlar
	future	indefinite	azaram	azarsan	azar	azarıq	azarsınız	azarlar
	future-in-the-past	definite	azacaqdım	azacaqdın	azacaqdı	azacaqdıq	azacaqdınız	azacaqdılar
	future-in-the-past	indefinite	azardım	azardın	azardı	azardıq	azardınız	azardılar
conditional	present		azsam	azsan	azsa	azsaq	azsanız	azsalar
conditional	past		azsaydım	azsaydın	azsaydı	azsaydıq	azsaydınız	azsaydılar
subjunctive			azam	azasan	aza	azaq	azasınız	azalar
hortative			azasıyam	azasısan	azasıdır	azasıyıq	azasısınız	azasıdırlar
obligational	present		azmalıyam	azmalısan	azmalıdır	azmalıyıq	azmalısınız	azmalıdırlar
obligational	past		azmalıydım	azmalıydın	azmalıydı	azmalıydıq	azmalıydınız	azmalıydılar
evidential	present		azırmışam	azırmışsan	azırmış	azırmışıq	azırmışsınız	azırmışlar
evidential	past		azıbmışam	azıbmışsan	azıbmış	azıbmışıq	azıbmışsınız	azıbmışlar
imperative			azım	az	azsın	azaq, azalım*	azın	azsınlar

negative
subject non-past participle			azmayan
subject past participle			azmamış
subject future definite participle			azmayacaq
non-subject future participle			(mənim +) azmayacağım	(sənin +) azmayacağın	(onun +) azmayacağı	(bizim +) azmayacağımız	(sizin +) azmayacağınız	(onların +) azmayacağı or azmayacaqları
non-subject participle			(mənim +) azmadığım	(sənin +) azmadığın	(onun +) azmadığı	(bizim +) azmadığımız	(sizin +) azmadığınız	(onların +) azmadığı or azmadıqları
negative converb			-
caritive converb			azmadan
general temporal participle			azmayanda
participle of intensification			azmadıqca
specific temporal participle			azmayarkən
modal participle			azmayaraq
infinitive			azmamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	azmıram	azmırsan	azmır	azmırıq	azmırsınız	azmırlar
		perfect 1	azmamışam	azmamısan, azmamışsan*	azmamış	azmamışıq	azmamısınız, azmamışsınız*	azmamışlar
		perfect 2	–	azmayıbsan	azmayıb(dır)	–	azmayıbsınız	azmayıb(dır)lar
	past	simple	azmadım	azmadın	azmadı	azmadıq	azmadınız	azmadılar
		continuous	azmırdım	azmırdın	azmırdı	azmırdıq	azmırdınız	azmırdılar
		perfect	azmamışdım	azmamışdın	azmamışdı	azmamışdıq	azmamışdınız	azmamışdılar
	future	definite	azmayacağam	azmayacaqsan	azmayacaq	azmayacağıq	azmayacaqsınız	azmayacaqlar
	future	indefinite	azmaram	azmarsan, azmazsan	azmaz	azmarıq	azmarsınız, azmazsınız	azmazlar
	future-in-the-past	definite	azmayacaqdım	azmayacaqdın	azmayacaqdı	azmayacaqdıq	azmayacaqdınız	azmayacaqdılar
	future-in-the-past	indefinite	azmazdım	azmazdın	azmazdı	azmazdıq	azmazdınız	azmazdılar
conditional	present		azmasam	azmasan	azmasa	azmasaq	azmasanız	azmasalar
conditional	past		azmasaydım	azmasaydın	azmasaydı	azmasaydıq	azmasaydınız	azmasaydılar
subjunctive			azmayam	azmayasan	azmaya	azmayaq	azmayasınız	azmayalar
hortative			azmayasıyam	azmayasısan	azmayası	azmayasıyıq	azmayasısınız	azmayasılar
obligational	present		azmamalıyam	azmamalısan	azmamalı	azmamalıyıq	azmamalısınız	azmamalılar
obligational	past		azmamalıydım	azmamalıydın	azmamalıydı	azmamalıydıq	azmamalıydınız	azmamalıydılar
evidential	present		azmayırmışam	azmayırmışsan	azmayırmış	azmayırmışıq	azmayırmışsınız	azmayırmışlar
evidential	past		azmayıbmışam	azmayıbmışsan	azmayıbmış	azmayıbmışıq	azmayıbmışsınız	azmayıbmışlar
imperative			azmayım	azma	azmasın	azmayaq azmayalım*	azmayın	azmasınlar

negative potential
subject non-past participle			azammayan
subject future definite participle			azammayacaq
non-subject participle			(mənim +) azammadığım	(sənin +) azammadığın	(onun +) azammadığı	(bizim +) azammadığımız	(sizin +) azammadığınız	(onların +) azammadığı or azammadıqları
converb			-
caritive converb			azammadan
general temporal participle			azammayanda
participle of intensification			azammadıqca
specific temporal participle			azammayarkən
modal participle			azammayaraq
infinitive			azammamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	azammıram	azammırsan	azammır	azammırıq	azammırsınız	azammırlar
		perfect 1	azammamışam	azammamısan, azammamışsan*	azammamışdır	azammamışıq	azammamısınız, azammamışsınız*	azammaşmılar
		perfect 2	–	azammayıbsan	azammayıb(dır)	–	azammayıbsınız	azammayıb(dır)lar
	past	simple	azammadım	azammadın	azammadı	azammadıq	azammadınız	azammadılar
		continuous	azammırdım	azammırdın	azammırdı	azammırdıq	azammırdınız	azammırdılır
		perfect	azammamışdım	azammamışdın	azammamışdı	azammamışdıq	azammamışdınız	azammamışdılar
	future	definite	azammayacağam	azammayacaqsan	azammayacaq	azammayacağıq	azammayacaqsınız	azammayacaqlar
	future	indefinite	azammaram	azammarsan, azammazsan	azammaz	azammarıq	azammarsınız, azammazsınız	azammazlar
	future-in-the-past	definite	azammayacaqdım	azammayacaqdın	azammayacaqdı	azammayacaqdıq	azammayacaqdınız	azammayacaqdılar
	future-in-the-past	indefinite	azammazdım	azammazdın	azammazdı	azammazdıq	azammazdınız	azammazdılar
conditional	present		azammasam	azammasan	azammasa	azammasaq	azammasanız	azammasalar
conditional	past		azammasaydım	azammasaydın	azammasaydı	azammasaydıq	azammasaydınız	azammasaydılar
subjunctive			azammayam	azammayasan	azammaya	azammayaq	azammayasınız	azammayalar
imperative			azammayım	azamma	azammasın	azammayaq	azammayın	azammasınlar
* dated or highly formal

Derived terms

azdırmaq (“to throw off the track”)

Crimean Tatar

Other scripts
Cyrillic	азмакъ
Roman

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Hyphenation: az‧maq

Verb

azmaq

to lose weight

Conjugation

Conjugation of *azmaq* (Northern)
			singular			plural
infinitive			azmaq		non-future participle		azğan
gerund			azma		future participle		azacaq
repeated gerund¹⁾			aza		way of doing		azıp
temporal gerund			azyatırğanda

			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	azırman	azırsıñ	azır	azırmız	azırsız	azırlar
		continuous	azam	azasıñ	aza	azamız	azasıñız	azalar
		perfect	azğaman	azğasıñ	azğan	azğamız	azğasız	azğanlar
	past	simple	azdım	azdıñ	azdı	azdıq	azdıñız	azdılar
	past	continuous	azadım	azadıñ	azadı	azadıq	azadıñız	azadılar
	future		azacakman	azacaksıñ	azacak	azacakmız	azacaksıñız	azacaklar
conditional			azsam	azsañ	azsa	azsaq	azsañız	azsalar
optative			azayım	azasıñ	aza	azayıq	azasız	azalar
imperative			–	az	–	–	azın	–

¹⁾Only used for repeatings of a verb.

Related terms

azalmaq

References

“azmaq”, in Luğatçıq (in Russian)