bölmek

See also: bölmək

Crimean Tatar

Other scripts
Cyrillic бёльмек
Roman

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”).

Pronunciation

  • Hyphenation: böl‧mek

Verb

bölmek

  1. to divide

Conjugation

Conjugation of bölmek (Northern)
infinitive bölmek non-future participle bölgen
gerund bölme future participle bölecek
repeated gerund1) böle way of doing bölip
temporal gerund bölyatırğanda
singular plural
first second third first second third
indicative present simple bölürmen bölürsiñ bölür bölürmiz bölürsiz bölürler
continuous bölem bölesiñ böle bölemiz bölesiñiz böleler
perfect bölgemen bölgesiñ bölgen bölgemiz bölgesiz bölgenler
past simple böldim böldiñ böldi böldik böldiñiz böldiler
continuous böledim bölediñ böledi böledik bölediñiz bölediler
future bölecekmen böleceksiñ bölecek bölecekmiz böleceksiñiz bölecekler
conditional bölsem bölseñ bölse bölsek bölseñiz bölseler
optative böleyim bölesiñ böle böleyik bölesiz böleler
imperative – böl – – bölin –

1)Only used for repeatings of a verb.

References

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish بولمك (bölmek, “to divide, separate”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (böl-, “to separate”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate, distinguish[1]”).[2]

Cognates

Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠𐰾𐰼 (b²il²s²r² /⁠bölser⁠/, “if one (tries to) distinguish between[1]”), Karakhanid [script needed] (bölükmēk, “to be split into groups”), Azerbaijani bölmək (“to divide, split”), Bashkir бүлеү (bülew, “to divide”), Chagatai [script needed] (bölmek, “to divide, distribute, separate”), Chuvash пӳлме (pülme, “to break, interrupt”), Kazakh бөлу (bölu, “to divide”), Khakas пӧлерге (pölerge, “to divide”), Kipchak [Arabic needed] (böl-, “to set apart”), Kyrgyz бөлүү (bölüü, “to divide”), Northern Altai пӧлерге (pölerge), Salar bölgüsi, Southern Altai бӧлиир (böliir, “to divide”) / бӧлӧр (bölör), Tatar бүлү (bülü, “to divide”), Turkmen bȫlmek (“to divide”), Uyghur بۆلمەك (bölmek, “to divide”), Uzbek boʻlmoq (“to divide”).

Verb

bölmek (third-person singular simple present böler)

  1. (transitive) to divide, split, separate
  2. (transitive) to parcel out, portion
  3. (transitive, arithmetic) to divide
  4. (transitive) to break, interrupt

Conjugation

Conjugation of bölmek
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple bölerim bölersin böler böleriz bölersiniz bölerler
past bölermişim bölermişsin bölermiş bölermişiz bölermişsiniz bölerlermiş
inferential bölerdim bölerdin bölerdi bölerdik bölerdiniz bölerlerdi
conditional bölersem bölersen bölerse bölersek bölerseniz bölerlerse
continuous continuous simple bölüyorum bölüyorsun bölüyor bölüyoruz bölüyorsunuz bölüyorlar
past bölüyormuşum bölüyormuşsun bölüyormuş bölüyormuşuz bölüyormuşsunuz bölüyorlarmış
inferential bölüyordum bölüyordun bölüyordu bölüyorduk bölüyordunuz bölüyorlardı
conditional bölüyorsam bölüyorsan bölüyorsa bölüyorsak bölüyorsanız bölüyorlarsa
inferential inferential simple bölmüşüm bölmüşsün bölmüş bölmüşüz bölmüşsünüz bölmüşler
past bölmüşmüşüm bölmüşmüşsün bölmüşmüş bölmüşmüşüz bölmüşmüşsünüz bölmüşlermiş
inferential bölmüştüm bölmüştün bölmüştü bölmüştük bölmüştünüz bölmüşlerdi
conditional bölmüşsem bölmüşsen bölmüşse bölmüşsek bölmüşseniz bölmüşlerse
future future simple böleceğim böleceksin bölecek böleceğiz böleceksiniz bölecekler
past bölecekmişim bölecekmişsin bölecekmiş bölecekmişiz bölecekmişsiniz böleceklermiş
inferential bölecektim bölecektin bölecekti bölecektik bölecektiniz böleceklerdi
conditional böleceksem böleceksen bölecekse böleceksek bölecekseniz böleceklerse
progressive progressive simple bölmekteyim bölmektesin bölmekte bölmekteyiz bölmektesiniz bölmekteler
past bölmekteymişim bölmekteymişsin bölmekteymiş bölmekteymişiz bölmekteymişsiniz bölmektelermiş
inferential bölmekteydim bölmekteydin bölmekteydi bölmekteydik bölmekteydiniz bölmektelerdi
conditional bölmekteysem bölmekteysen bölmekteyse bölmekteysek bölmekteyseniz bölmektelerse
necessitative necessitative simple bölmeliyim bölmelisin bölmeli bölmeliyiz bölmelisiniz bölmeliler
past bölmeliymişim bölmeliymişsin bölmeliymiş bölmeliymişiz bölmeliymişsiniz bölmelilermiş
inferential bölmeliydim bölmeliydin bölmeliydi bölmeliydik bölmeliydiniz bölmelilerdi
conditional bölmeliysem bölmeliysen bölmeliyse bölmeliysek bölmeliyseniz bölmelilerse
past past simple böldüm böldün böldü böldük böldünüz böldüler
conditional böldüysem böldüysen böldüyse böldüysek böldüyseniz böldülerse
conditional conditional simple bölsem bölsen bölse bölsek bölseniz bölseler
past bölseymişim bölseymişsin bölseymiş bölseymişiz bölseymişsiniz bölselermiş
inferential bölseydim bölseydin bölseydi bölseydik bölseydiniz bölselerdi
optative böleyim bölesin böle bölelim bölesiniz böleler
imperative imperative regular — böl bölsün — bölün bölsünler
formal — bölünüz — — bölünüz —
informal — bölsene — — bölsenize —
infinitive bölmek
verbal noun bölme
impersonal participle imperfective bölen
perfective bölmüş
prospective bölecek
personal participle non-prospective böldüğüm böldüğün böldüğü böldüğümüz böldüğünüz böldükleri
prospective böleceğim böleceğin böleceği böleceğimiz böleceğiniz bölecekleri
temporal adverb temporal adverb simple bölerken1
specific bölünce
"and" bölüp
"since" böleli
"until" bölesiye
"as long as" böldükçe
modal adverb modal adverb simple bölerek
reduplicated böle böle
"as if" bölercesine1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple bölmem bölmezsin bölmez bölmeyiz bölmezsiniz bölmezler
past bölmezmişim bölmezmişsin bölmezmiş bölmezmişiz bölmezmişsiniz bölmezlermiş
inferential bölmezdim bölmezdin bölmezdi bölmezdik bölmezdiniz bölmezlerdi
conditional bölmezsem bölmezsen bölmezse bölmezsek bölmezseniz bölmezlerse
continuous continuous simple bölmüyorum bölmüyorsun bölmüyor bölmüyoruz bölmüyorsunuz bölmüyorlar
past bölmüyormuşum bölmüyormuşsun bölmüyormuş bölmüyormuşuz bölmüyormuşsunuz bölmüyorlarmış
inferential bölmüyordum bölmüyordun bölmüyordu bölmüyorduk bölmüyordunuz bölmüyorlardı
conditional bölmüyorsam bölmüyorsan bölmüyorsa bölmüyorsak bölmüyorsanız bölmüyorlarsa
inferential inferential simple bölmemişim bölmemişsin bölmemiş bölmemişiz bölmemişsiniz bölmemişler
past bölmemişmişim bölmemişmişsin bölmemişmiş bölmemişmişiz bölmemişmişsiniz bölmemişlermiş
inferential bölmemiştim bölmemiştin bölmemişti bölmemiştik bölmemiştiniz bölmemişlerdi
conditional bölmemişsem bölmemişsen bölmemişse bölmemişsek bölmemişseniz bölmemişlerse
future future simple bölmeyeceğim bölmeyeceksin bölmeyecek bölmeyeceğiz bölmeyeceksiniz bölmeyecekler
past bölmeyecekmişim bölmeyecekmişsin bölmeyecekmiş bölmeyecekmişiz bölmeyecekmişsiniz bölmeyeceklermiş
inferential bölmeyecektim bölmeyecektin bölmeyecekti bölmeyecektik bölmeyecektiniz bölmeyeceklerdi
conditional bölmeyeceksem bölmeyeceksen bölmeyecekse bölmeyeceksek bölmeyecekseniz bölmeyeceklerse
progressive progressive simple bölmemekteyim bölmemektesin bölmemekte bölmemekteyiz bölmemektesiniz bölmemekteler
past bölmemekteymişim bölmemekteymişsin bölmemekteymiş bölmemekteymişiz bölmemekteymişsiniz bölmemektelermiş
inferential bölmemekteydim bölmemekteydin bölmemekteydi bölmemekteydik bölmemekteydiniz bölmemektelerdi
conditional bölmemekteysem bölmemekteysen bölmemekteyse bölmemekteysek bölmemekteyseniz bölmemektelerse
necessitative necessitative simple bölmemeliyim bölmemelisin bölmemeli bölmemeliyiz bölmemelisiniz bölmemeliler
past bölmemeliymişim bölmemeliymişsin bölmemeliymiş bölmemeliymişiz bölmemeliymişsiniz bölmemelilermiş
inferential bölmemeliydim bölmemeliydin bölmemeliydi bölmemeliydik bölmemeliydiniz bölmemelilerdi
conditional bölmemeliysem bölmemeliysen bölmemeliyse bölmemeliysek bölmemeliyseniz bölmemelilerse
past past simple bölmedim bölmedin bölmedi bölmedik bölmediniz bölmediler
conditional bölmediysem bölmediysen bölmediyse bölmediysek bölmediyseniz bölmedilerse
conditional conditional simple bölmesem bölmesen bölmese bölmesek bölmeseniz bölmeseler
past bölmeseymişim bölmeseymişsin bölmeseymiş bölmeseymişiz bölmeseymişsiniz bölmeselermiş
inferential bölmeseydim bölmeseydin bölmeseydi bölmeseydik bölmeseydiniz bölmeselerdi
optative bölmeyeyim bölmeyesin bölmeye bölmeyelim bölmeyesiniz bölmeyeler
imperative imperative regular — bölme bölmesin — bölmeyin bölmesinler
formal — bölmeyiniz — — bölmeyiniz —
informal — bölmesene — — bölmesenize —
infinitive bölmemek
verbal noun bölmeme
impersonal participle imperfective bölmeyen
perfective bölmemiş
prospective bölmeyecek
personal participle non-prospective bölmediğim bölmediğin bölmediği bölmediğimiz bölmediğiniz bölmedikleri
prospective bölmeyeceğim bölmeyeceğin bölmeyeceği bölmeyeceğimiz bölmeyeceğiniz bölmeyecekleri
temporal adverb temporal adverb simple bölmezken1
specific bölmeyince
"and" bölmeyip
"since" bölmeyeli
"until" bölmeyesiye
"as long as" bölmedikçe
modal adverb modal adverb simple bölmeyerek
reduplicated bölmeye bölmeye
"as if" bölmezcesine1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple bölebilirim bölebilirsin bölebilir bölebiliriz bölebilirsiniz bölebilirler
past bölebilirmişim bölebilirmişsin bölebilirmiş bölebilirmişiz bölebilirmişsiniz bölebilirlermiş
inferential bölebilirdim bölebilirdin bölebilirdi bölebilirdik bölebilirdiniz bölebilirlerdi
conditional bölebilirsem bölebilirsen bölebilirse bölebilirsek bölebilirseniz bölebilirlerse
continuous continuous simple bölebiliyorum bölebiliyorsun bölebiliyor bölebiliyoruz bölebiliyorsunuz bölebiliyorlar
past bölebiliyormuşum bölebiliyormuşsun bölebiliyormuş bölebiliyormuşuz bölebiliyormuşsunuz bölebiliyorlarmış
inferential bölebiliyordum bölebiliyordun bölebiliyordu bölebiliyorduk bölebiliyordunuz bölebiliyorlardı
conditional bölebiliyorsam bölebiliyorsan bölebiliyorsa bölebiliyorsak bölebiliyorsanız bölebiliyorlarsa
inferential inferential simple bölebilmişim bölebilmişsin bölebilmiş bölebilmişiz bölebilmişsiniz bölebilmişler
past bölebilmişmişim bölebilmişmişsin bölebilmişmiş bölebilmişmişiz bölebilmişmişsiniz bölebilmişlermiş
inferential bölebilmiştim bölebilmiştin bölebilmişti bölebilmiştik bölebilmiştiniz bölebilmişlerdi
conditional bölebilmişsem bölebilmişsen bölebilmişse bölebilmişsek bölebilmişseniz bölebilmişlerse
future future simple bölebileceğim bölebileceksin bölebilecek bölebileceğiz bölebileceksiniz bölebilecekler
past bölebilecekmişim bölebilecekmişsin bölebilecekmiş bölebilecekmişiz bölebilecekmişsiniz bölebileceklermiş
inferential bölebilecektim bölebilecektin bölebilecekti bölebilecektik bölebilecektiniz bölebileceklerdi
conditional bölebileceksem bölebileceksen bölebilecekse bölebileceksek bölebilecekseniz bölebileceklerse
progressive progressive simple bölebilmekteyim bölebilmektesin bölebilmekte bölebilmekteyiz bölebilmektesiniz bölebilmekteler
past bölebilmekteymişim bölebilmekteymişsin bölebilmekteymiş bölebilmekteymişiz bölebilmekteymişsiniz bölebilmektelermiş
inferential bölebilmekteydim bölebilmekteydin bölebilmekteydi bölebilmekteydik bölebilmekteydiniz bölebilmektelerdi
conditional bölebilmekteysem bölebilmekteysen bölebilmekteyse bölebilmekteysek bölebilmekteyseniz bölebilmektelerse
necessitative necessitative simple bölebilmeliyim bölebilmelisin bölebilmeli bölebilmeliyiz bölebilmelisiniz bölebilmeliler
past bölebilmeliymişim bölebilmeliymişsin bölebilmeliymiş bölebilmeliymişiz bölebilmeliymişsiniz bölebilmelilermiş
inferential bölebilmeliydim bölebilmeliydin bölebilmeliydi bölebilmeliydik bölebilmeliydiniz bölebilmelilerdi
conditional bölebilmeliysem bölebilmeliysen bölebilmeliyse bölebilmeliysek bölebilmeliyseniz bölebilmelilerse
past past simple bölebildim bölebildin bölebildi bölebildik bölebildiniz bölebildiler
conditional bölebildiysem bölebildiysen bölebildiyse bölebildiysek bölebildiyseniz bölebildilerse
conditional conditional simple bölebilsem bölebilsen bölebilse bölebilsek bölebilseniz bölebilseler
past bölebilseymişim bölebilseymişsin bölebilseymiş bölebilseymişiz bölebilseymişsiniz bölebilselermiş
inferential bölebilseydim bölebilseydin bölebilseydi bölebilseydik bölebilseydiniz bölebilselerdi
optative bölebileyim bölebilesin bölebile bölebilelim bölebilesiniz bölebileler
imperative imperative regular — bölebil bölebilsin — bölebilin bölebilsinler
formal — bölebiliniz — — bölebiliniz —
informal — bölebilsene — — bölebilsenize —
infinitive bölebilmek
verbal noun bölebilme
impersonal participle imperfective bölebilen
perfective bölebilmiş
prospective bölebilecek
personal participle non-prospective bölebildiğim bölebildiğin bölebildiği bölebildiğimiz bölebildiğiniz bölebildikleri
prospective bölebileceğim bölebileceğin bölebileceği bölebileceğimiz bölebileceğiniz bölebilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple bölebilirken1
specific bölebilince
"and" bölebilip
"since" bölebileli
"until" bölebilesiye
"as long as" bölebildikçe
modal adverb modal adverb simple bölebilerek
reduplicated bölebile bölebile
"as if" bölebilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple bölemem bölemezsin bölemez bölemeyiz bölemezsiniz bölemezler
past bölemezmişim bölemezmişsin bölemezmiş bölemezmişiz bölemezmişsiniz bölemezlermiş
inferential bölemezdim bölemezdin bölemezdi bölemezdik bölemezdiniz bölemezlerdi
conditional bölemezsem bölemezsen bölemezse bölemezsek bölemezseniz bölemezlerse
continuous continuous simple bölemiyorum bölemiyorsun bölemiyor bölemiyoruz bölemiyorsunuz bölemiyorlar
past bölemiyormuşum bölemiyormuşsun bölemiyormuş bölemiyormuşuz bölemiyormuşsunuz bölemiyorlarmış
inferential bölemiyordum bölemiyordun bölemiyordu bölemiyorduk bölemiyordunuz bölemiyorlardı
conditional bölemiyorsam bölemiyorsan bölemiyorsa bölemiyorsak bölemiyorsanız bölemiyorlarsa
inferential inferential simple bölememişim bölememişsin bölememiş bölememişiz bölememişsiniz bölememişler
past bölememişmişim bölememişmişsin bölememişmiş bölememişmişiz bölememişmişsiniz bölememişlermiş
inferential bölememiştim bölememiştin bölememişti bölememiştik bölememiştiniz bölememişlerdi
conditional bölememişsem bölememişsen bölememişse bölememişsek bölememişseniz bölememişlerse
future future simple bölemeyeceğim bölemeyeceksin bölemeyecek bölemeyeceğiz bölemeyeceksiniz bölemeyecekler
past bölemeyecekmişim bölemeyecekmişsin bölemeyecekmiş bölemeyecekmişiz bölemeyecekmişsiniz bölemeyeceklermiş
inferential bölemeyecektim bölemeyecektin bölemeyecekti bölemeyecektik bölemeyecektiniz bölemeyeceklerdi
conditional bölemeyeceksem bölemeyeceksen bölemeyecekse bölemeyeceksek bölemeyecekseniz bölemeyeceklerse
progressive progressive simple bölememekteyim bölememektesin bölememekte bölememekteyiz bölememektesiniz bölememekteler
past bölememekteymişim bölememekteymişsin bölememekteymiş bölememekteymişiz bölememekteymişsiniz bölememektelermiş
inferential bölememekteydim bölememekteydin bölememekteydi bölememekteydik bölememekteydiniz bölememektelerdi
conditional bölememekteysem bölememekteysen bölememekteyse bölememekteysek bölememekteyseniz bölememektelerse
necessitative necessitative simple bölememeliyim bölememelisin bölememeli bölememeliyiz bölememelisiniz bölememeliler
past bölememeliymişim bölememeliymişsin bölememeliymiş bölememeliymişiz bölememeliymişsiniz bölememelilermiş
inferential bölememeliydim bölememeliydin bölememeliydi bölememeliydik bölememeliydiniz bölememelilerdi
conditional bölememeliysem bölememeliysen bölememeliyse bölememeliysek bölememeliyseniz bölememelilerse
past past simple bölemedim bölemedin bölemedi bölemedik bölemediniz bölemediler
conditional bölemediysem bölemediysen bölemediyse bölemediysek bölemediyseniz bölemedilerse
conditional conditional simple bölemesem bölemesen bölemese bölemesek bölemeseniz bölemeseler
past bölemeseymişim bölemeseymişsin bölemeseymiş bölemeseymişiz bölemeseymişsiniz bölemeselermiş
inferential bölemeseydim bölemeseydin bölemeseydi bölemeseydik bölemeseydiniz bölemeselerdi
optative bölemeyeyim bölemeyesin bölemeye bölemeyelim bölemeyesiniz bölemeyeler
imperative imperative regular — böleme bölemesin — bölemeyin bölemesinler
formal — bölemeyiniz — — bölemeyiniz —
informal — bölemesene — — bölemesenize —
infinitive bölememek
verbal noun bölememe
impersonal participle imperfective bölemeyen
perfective bölememiş
prospective bölemeyecek
personal participle non-prospective bölemediğim bölemediğin bölemediği bölemediğimiz bölemediğiniz bölemedikleri
prospective bölemeyeceğim bölemeyeceğin bölemeyeceği bölemeyeceğimiz bölemeyeceğiniz bölemeyecekleri
temporal adverb temporal adverb simple bölemezken1
specific bölemeyince
"and" bölemeyip
"since" bölemeyeli
"until" bölemeyesiye
"as long as" bölemedikçe
modal adverb modal adverb simple bölemeyerek
reduplicated bölemeye bölemeye
"as if" bölemezcesine1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Synonyms

Derived terms

See also

References

  1. ↑ 1.0 1.1 Clauson, Gerard (1972) “böl-”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 332
  2. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*bȫl-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.