yarmak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish یارمق (yarmak, “to split, rend”), from Old Anatolian Turkish یارمق (yarmaq), from Proto-Turkic *yār- (“to split”).

Cognates

Cognate with Old Uyghur [script needed] (yar-, “to split, divide”), Azerbaijani yarmaq (“to cut through”), Bashkir ярыу (yarıw, “to split”), Chagatai یارماق (yarmaq, “to split”), Chuvash ҫур (śur, “to cut, split”), Kazakh жару (jaru, “to split”), Khakas чарарға (çararğa, “to split, divide”), Kyrgyz жаруу (jaruu, “to split”), Southern Altai јарар (ǰarar, “to cut, hack, split”), Tatar яру (yaru, “to split”), Turkmen ýārmak (“to cut up”), Tuvan чарар (çarar, “to split”), Uyghur يارماق (yarmaq, “to split”), Uzbek yormoq (“to split”), Yakut саркаах (sarkaaq, “split (adj.)”).

Pronunciation

  • IPA(key): /jaɾˈmak/
  • Hyphenation: yar‧mak

Verb

yarmak (third-person singular simple present yarar)

  1. (transitive) to split, cleave, rend, slit; to cut or separate with a sharp tool
  2. (transitive) to split into two parts
  3. (transitive) to hack, chop
  4. (transitive) to breach, tear
  5. (transitive) to wound heavily
    başını yarmak ― (please add an English translation of this usage example)

Conjugation

Conjugation of yarmak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yararım yararsın yarar yararız yararsınız yararlar
past yararmışım yararmışsın yararmış yararmışız yararmışsınız yararlarmış
inferential yarardım yarardın yarardı yarardık yarardınız yararlardı
conditional yararsam yararsan yararsa yararsak yararsanız yararlarsa
continuous continuous simple yarıyorum yarıyorsun yarıyor yarıyoruz yarıyorsunuz yarıyorlar
past yarıyormuşum yarıyormuşsun yarıyormuş yarıyormuşuz yarıyormuşsunuz yarıyorlarmış
inferential yarıyordum yarıyordun yarıyordu yarıyorduk yarıyordunuz yarıyorlardı
conditional yarıyorsam yarıyorsan yarıyorsa yarıyorsak yarıyorsanız yarıyorlarsa
inferential inferential simple yarmışım yarmışsın yarmış yarmışız yarmışsınız yarmışlar
past yarmışmışım yarmışmışsın yarmışmış yarmışmışız yarmışmışsınız yarmışlarmış
inferential yarmıştım yarmıştın yarmıştı yarmıştık yarmıştınız yarmışlardı
conditional yarmışsam yarmışsan yarmışsa yarmışsak yarmışsanız yarmışlarsa
future future simple yaracağım yaracaksın yaracak yaracağız yaracaksınız yaracaklar
past yaracakmışım yaracakmışsın yaracakmış yaracakmışız yaracakmışsınız yaracaklarmış
inferential yaracaktım yaracaktın yaracaktı yaracaktık yaracaktınız yaracaklardı
conditional yaracaksam yaracaksan yaracaksa yaracaksak yaracaksanız yaracaklarsa
progressive progressive simple yarmaktayım yarmaktasın yarmakta yarmaktayız yarmaktasınız yarmaktalar
past yarmaktaymışım yarmaktaymışsın yarmaktaymış yarmaktaymışız yarmaktaymışsınız yarmaktalarmış
inferential yarmaktaydım yarmaktaydın yarmaktaydı yarmaktaydık yarmaktaydınız yarmaktalardı
conditional yarmaktaysam yarmaktaysan yarmaktaysa yarmaktaysak yarmaktaysanız yarmaktalarsa
necessitative necessitative simple yarmalıyım yarmalısın yarmalı yarmalıyız yarmalısınız yarmalılar
past yarmalıymışım yarmalıymışsın yarmalıymış yarmalıymışız yarmalıymışsınız yarmalılarmış
inferential yarmalıydım yarmalıydın yarmalıydı yarmalıydık yarmalıydınız yarmalılardı
conditional yarmalıysam yarmalıysan yarmalıysa yarmalıysak yarmalıysanız yarmalılarsa
past past simple yardım yardın yardı yardık yardınız yardılar
conditional yardıysam yardıysan yardıysa yardıysak yardıysanız yardılarsa
conditional conditional simple yarsam yarsan yarsa yarsak yarsanız yarsalar
past yarsaymışım yarsaymışsın yarsaymış yarsaymışız yarsaymışsınız yarsalarmış
inferential yarsaydım yarsaydın yarsaydı yarsaydık yarsaydınız yarsalardı
optative yarayım yarasın yara yaralım yarasınız yaralar
imperative imperative regular — yar yarsın — yarın yarsınlar
formal — yarınız — — yarınız —
informal — yarsana — — yarsanıza —
infinitive yarmak
verbal noun yarma
impersonal participle imperfective yaran
perfective yarmış
prospective yaracak
personal participle non-prospective yardığım yardığın yardığı yardığımız yardığınız yardıkları
prospective yaracağım yaracağın yaracağı yaracağımız yaracağınız yaracakları
temporal adverb temporal adverb simple yararken1
specific yarınca
"and" yarıp
"since" yaralı
"until" yarasıya
"as long as" yardıkça
modal adverb modal adverb simple yararak
reduplicated yara yara
"as if" yararcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yarmam yarmazsın yarmaz yarmayız yarmazsınız yarmazlar
past yarmazmışım yarmazmışsın yarmazmış yarmazmışız yarmazmışsınız yarmazlarmış
inferential yarmazdım yarmazdın yarmazdı yarmazdık yarmazdınız yarmazlardı
conditional yarmazsam yarmazsan yarmazsa yarmazsak yarmazsanız yarmazlarsa
continuous continuous simple yarmıyorum yarmıyorsun yarmıyor yarmıyoruz yarmıyorsunuz yarmıyorlar
past yarmıyormuşum yarmıyormuşsun yarmıyormuş yarmıyormuşuz yarmıyormuşsunuz yarmıyorlarmış
inferential yarmıyordum yarmıyordun yarmıyordu yarmıyorduk yarmıyordunuz yarmıyorlardı
conditional yarmıyorsam yarmıyorsan yarmıyorsa yarmıyorsak yarmıyorsanız yarmıyorlarsa
inferential inferential simple yarmamışım yarmamışsın yarmamış yarmamışız yarmamışsınız yarmamışlar
past yarmamışmışım yarmamışmışsın yarmamışmış yarmamışmışız yarmamışmışsınız yarmamışlarmış
inferential yarmamıştım yarmamıştın yarmamıştı yarmamıştık yarmamıştınız yarmamışlardı
conditional yarmamışsam yarmamışsan yarmamışsa yarmamışsak yarmamışsanız yarmamışlarsa
future future simple yarmayacağım yarmayacaksın yarmayacak yarmayacağız yarmayacaksınız yarmayacaklar
past yarmayacakmışım yarmayacakmışsın yarmayacakmış yarmayacakmışız yarmayacakmışsınız yarmayacaklarmış
inferential yarmayacaktım yarmayacaktın yarmayacaktı yarmayacaktık yarmayacaktınız yarmayacaklardı
conditional yarmayacaksam yarmayacaksan yarmayacaksa yarmayacaksak yarmayacaksanız yarmayacaklarsa
progressive progressive simple yarmamaktayım yarmamaktasın yarmamakta yarmamaktayız yarmamaktasınız yarmamaktalar
past yarmamaktaymışım yarmamaktaymışsın yarmamaktaymış yarmamaktaymışız yarmamaktaymışsınız yarmamaktalarmış
inferential yarmamaktaydım yarmamaktaydın yarmamaktaydı yarmamaktaydık yarmamaktaydınız yarmamaktalardı
conditional yarmamaktaysam yarmamaktaysan yarmamaktaysa yarmamaktaysak yarmamaktaysanız yarmamaktalarsa
necessitative necessitative simple yarmamalıyım yarmamalısın yarmamalı yarmamalıyız yarmamalısınız yarmamalılar
past yarmamalıymışım yarmamalıymışsın yarmamalıymış yarmamalıymışız yarmamalıymışsınız yarmamalılarmış
inferential yarmamalıydım yarmamalıydın yarmamalıydı yarmamalıydık yarmamalıydınız yarmamalılardı
conditional yarmamalıysam yarmamalıysan yarmamalıysa yarmamalıysak yarmamalıysanız yarmamalılarsa
past past simple yarmadım yarmadın yarmadı yarmadık yarmadınız yarmadılar
conditional yarmadıysam yarmadıysan yarmadıysa yarmadıysak yarmadıysanız yarmadılarsa
conditional conditional simple yarmasam yarmasan yarmasa yarmasak yarmasanız yarmasalar
past yarmasaymışım yarmasaymışsın yarmasaymış yarmasaymışız yarmasaymışsınız yarmasalarmış
inferential yarmasaydım yarmasaydın yarmasaydı yarmasaydık yarmasaydınız yarmasalardı
optative yarmayayım yarmayasın yarmaya yarmayalım yarmayasınız yarmayalar
imperative imperative regular — yarma yarmasın — yarmayın yarmasınlar
formal — yarmayınız — — yarmayınız —
informal — yarmasana — — yarmasanıza —
infinitive yarmamak
verbal noun yarmama
impersonal participle imperfective yarmayan
perfective yarmamış
prospective yarmayacak
personal participle non-prospective yarmadığım yarmadığın yarmadığı yarmadığımız yarmadığınız yarmadıkları
prospective yarmayacağım yarmayacağın yarmayacağı yarmayacağımız yarmayacağınız yarmayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yarmazken1
specific yarmayınca
"and" yarmayıp
"since" yarmayalı
"until" yarmayasıya
"as long as" yarmadıkça
modal adverb modal adverb simple yarmayarak
reduplicated yarmaya yarmaya
"as if" yarmazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yarabilirim yarabilirsin yarabilir yarabiliriz yarabilirsiniz yarabilirler
past yarabilirmişim yarabilirmişsin yarabilirmiş yarabilirmişiz yarabilirmişsiniz yarabilirlermiş
inferential yarabilirdim yarabilirdin yarabilirdi yarabilirdik yarabilirdiniz yarabilirlerdi
conditional yarabilirsem yarabilirsen yarabilirse yarabilirsek yarabilirseniz yarabilirlerse
continuous continuous simple yarabiliyorum yarabiliyorsun yarabiliyor yarabiliyoruz yarabiliyorsunuz yarabiliyorlar
past yarabiliyormuşum yarabiliyormuşsun yarabiliyormuş yarabiliyormuşuz yarabiliyormuşsunuz yarabiliyorlarmış
inferential yarabiliyordum yarabiliyordun yarabiliyordu yarabiliyorduk yarabiliyordunuz yarabiliyorlardı
conditional yarabiliyorsam yarabiliyorsan yarabiliyorsa yarabiliyorsak yarabiliyorsanız yarabiliyorlarsa
inferential inferential simple yarabilmişim yarabilmişsin yarabilmiş yarabilmişiz yarabilmişsiniz yarabilmişler
past yarabilmişmişim yarabilmişmişsin yarabilmişmiş yarabilmişmişiz yarabilmişmişsiniz yarabilmişlermiş
inferential yarabilmiştim yarabilmiştin yarabilmişti yarabilmiştik yarabilmiştiniz yarabilmişlerdi
conditional yarabilmişsem yarabilmişsen yarabilmişse yarabilmişsek yarabilmişseniz yarabilmişlerse
future future simple yarabileceğim yarabileceksin yarabilecek yarabileceğiz yarabileceksiniz yarabilecekler
past yarabilecekmişim yarabilecekmişsin yarabilecekmiş yarabilecekmişiz yarabilecekmişsiniz yarabileceklermiş
inferential yarabilecektim yarabilecektin yarabilecekti yarabilecektik yarabilecektiniz yarabileceklerdi
conditional yarabileceksem yarabileceksen yarabilecekse yarabileceksek yarabilecekseniz yarabileceklerse
progressive progressive simple yarabilmekteyim yarabilmektesin yarabilmekte yarabilmekteyiz yarabilmektesiniz yarabilmekteler
past yarabilmekteymişim yarabilmekteymişsin yarabilmekteymiş yarabilmekteymişiz yarabilmekteymişsiniz yarabilmektelermiş
inferential yarabilmekteydim yarabilmekteydin yarabilmekteydi yarabilmekteydik yarabilmekteydiniz yarabilmektelerdi
conditional yarabilmekteysem yarabilmekteysen yarabilmekteyse yarabilmekteysek yarabilmekteyseniz yarabilmektelerse
necessitative necessitative simple yarabilmeliyim yarabilmelisin yarabilmeli yarabilmeliyiz yarabilmelisiniz yarabilmeliler
past yarabilmeliymişim yarabilmeliymişsin yarabilmeliymiş yarabilmeliymişiz yarabilmeliymişsiniz yarabilmelilermiş
inferential yarabilmeliydim yarabilmeliydin yarabilmeliydi yarabilmeliydik yarabilmeliydiniz yarabilmelilerdi
conditional yarabilmeliysem yarabilmeliysen yarabilmeliyse yarabilmeliysek yarabilmeliyseniz yarabilmelilerse
past past simple yarabildim yarabildin yarabildi yarabildik yarabildiniz yarabildiler
conditional yarabildiysem yarabildiysen yarabildiyse yarabildiysek yarabildiyseniz yarabildilerse
conditional conditional simple yarabilsem yarabilsen yarabilse yarabilsek yarabilseniz yarabilseler
past yarabilseymişim yarabilseymişsin yarabilseymiş yarabilseymişiz yarabilseymişsiniz yarabilselermiş
inferential yarabilseydim yarabilseydin yarabilseydi yarabilseydik yarabilseydiniz yarabilselerdi
optative yarabileyim yarabilesin yarabile yarabilelim yarabilesiniz yarabileler
imperative imperative regular — yarabil yarabilsin — yarabilin yarabilsinler
formal — yarabiliniz — — yarabiliniz —
informal — yarabilsene — — yarabilsenize —
infinitive yarabilmek
verbal noun yarabilme
impersonal participle imperfective yarabilen
perfective yarabilmiş
prospective yarabilecek
personal participle non-prospective yarabildiğim yarabildiğin yarabildiği yarabildiğimiz yarabildiğiniz yarabildikleri
prospective yarabileceğim yarabileceğin yarabileceği yarabileceğimiz yarabileceğiniz yarabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple yarabilirken1
specific yarabilince
"and" yarabilip
"since" yarabileli
"until" yarabilesiye
"as long as" yarabildikçe
modal adverb modal adverb simple yarabilerek
reduplicated yarabile yarabile
"as if" yarabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple yaramam yaramazsın yaramaz yaramayız yaramazsınız yaramazlar
past yaramazmışım yaramazmışsın yaramazmış yaramazmışız yaramazmışsınız yaramazlarmış
inferential yaramazdım yaramazdın yaramazdı yaramazdık yaramazdınız yaramazlardı
conditional yaramazsam yaramazsan yaramazsa yaramazsak yaramazsanız yaramazlarsa
continuous continuous simple yaramıyorum yaramıyorsun yaramıyor yaramıyoruz yaramıyorsunuz yaramıyorlar
past yaramıyormuşum yaramıyormuşsun yaramıyormuş yaramıyormuşuz yaramıyormuşsunuz yaramıyorlarmış
inferential yaramıyordum yaramıyordun yaramıyordu yaramıyorduk yaramıyordunuz yaramıyorlardı
conditional yaramıyorsam yaramıyorsan yaramıyorsa yaramıyorsak yaramıyorsanız yaramıyorlarsa
inferential inferential simple yaramamışım yaramamışsın yaramamış yaramamışız yaramamışsınız yaramamışlar
past yaramamışmışım yaramamışmışsın yaramamışmış yaramamışmışız yaramamışmışsınız yaramamışlarmış
inferential yaramamıştım yaramamıştın yaramamıştı yaramamıştık yaramamıştınız yaramamışlardı
conditional yaramamışsam yaramamışsan yaramamışsa yaramamışsak yaramamışsanız yaramamışlarsa
future future simple yaramayacağım yaramayacaksın yaramayacak yaramayacağız yaramayacaksınız yaramayacaklar
past yaramayacakmışım yaramayacakmışsın yaramayacakmış yaramayacakmışız yaramayacakmışsınız yaramayacaklarmış
inferential yaramayacaktım yaramayacaktın yaramayacaktı yaramayacaktık yaramayacaktınız yaramayacaklardı
conditional yaramayacaksam yaramayacaksan yaramayacaksa yaramayacaksak yaramayacaksanız yaramayacaklarsa
progressive progressive simple yaramamaktayım yaramamaktasın yaramamakta yaramamaktayız yaramamaktasınız yaramamaktalar
past yaramamaktaymışım yaramamaktaymışsın yaramamaktaymış yaramamaktaymışız yaramamaktaymışsınız yaramamaktalarmış
inferential yaramamaktaydım yaramamaktaydın yaramamaktaydı yaramamaktaydık yaramamaktaydınız yaramamaktalardı
conditional yaramamaktaysam yaramamaktaysan yaramamaktaysa yaramamaktaysak yaramamaktaysanız yaramamaktalarsa
necessitative necessitative simple yaramamalıyım yaramamalısın yaramamalı yaramamalıyız yaramamalısınız yaramamalılar
past yaramamalıymışım yaramamalıymışsın yaramamalıymış yaramamalıymışız yaramamalıymışsınız yaramamalılarmış
inferential yaramamalıydım yaramamalıydın yaramamalıydı yaramamalıydık yaramamalıydınız yaramamalılardı
conditional yaramamalıysam yaramamalıysan yaramamalıysa yaramamalıysak yaramamalıysanız yaramamalılarsa
past past simple yaramadım yaramadın yaramadı yaramadık yaramadınız yaramadılar
conditional yaramadıysam yaramadıysan yaramadıysa yaramadıysak yaramadıysanız yaramadılarsa
conditional conditional simple yaramasam yaramasan yaramasa yaramasak yaramasanız yaramasalar
past yaramasaymışım yaramasaymışsın yaramasaymış yaramasaymışız yaramasaymışsınız yaramasalarmış
inferential yaramasaydım yaramasaydın yaramasaydı yaramasaydık yaramasaydınız yaramasalardı
optative yaramayayım yaramayasın yaramaya yaramayalım yaramayasınız yaramayalar
imperative imperative regular — yarama yaramasın — yaramayın yaramasınlar
formal — yaramayınız — — yaramayınız —
informal — yaramasana — — yaramasanıza —
infinitive yaramamak
verbal noun yaramama
impersonal participle imperfective yaramayan
perfective yaramamış
prospective yaramayacak
personal participle non-prospective yaramadığım yaramadığın yaramadığı yaramadığımız yaramadığınız yaramadıkları
prospective yaramayacağım yaramayacağın yaramayacağı yaramayacağımız yaramayacağınız yaramayacakları
temporal adverb temporal adverb simple yaramazken1
specific yaramayınca
"and" yaramayıp
"since" yaramayalı
"until" yaramayasıya
"as long as" yaramadıkça
modal adverb modal adverb simple yaramayarak
reduplicated yaramaya yaramaya
"as if" yaramazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Synonyms

Derived terms

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.