baladrar

Spanish

Etymology

Inherited from Old Spanish baladrar (c. 1270), from Vulgar Latin *balatrare, related to Latin balatrō (“clown, charlatan”). By surface analysis, baladro (“scream”) +‎ -ar. Cognate with Galician bradar, Portuguese bradar, Catalan baladrejar.

Pronunciation

  • IPA(key): /balaˈdɾaɾ/ [ba.laˈð̞ɾaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: ba‧la‧drar

Verb

baladrar (first-person singular present baladro, first-person singular preterite baladré, past participle baladrado)

  1. (intransitive) to scream

Conjugation

    Conjugation of baladrar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive baladrar
gerund baladrando
past participle masculine feminine
singular baladrado baladrada
plural baladrados baladradas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present baladro baladrastú
baladrásvos 		baladra baladramos baladráis baladran
imperfect baladraba baladrabas baladraba baladrábamos baladrabais baladraban
preterite baladré baladraste baladró baladramos baladrasteis baladraron
future baladraré baladrarás baladrará baladraremos baladraréis baladrarán
conditional baladraría baladrarías baladraría baladraríamos baladraríais baladrarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present baladre baladrestú
baladrésvos2 		baladre baladremos baladréis baladren
imperfect
(ra) 		baladrara baladraras baladrara baladráramos baladrarais baladraran
imperfect
(se) 		baladrase baladrases baladrase baladrásemos baladraseis baladrasen
future1 baladrare baladrares baladrare baladráremos baladrareis baladraren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative baladratú
baladrávos 		baladre baladremos baladrad baladren
negative no baladres no baladre no baladremos no baladréis no baladren

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.