bascular

From bàscula +‎ -ar.

• IPA^(key): (Central, Balearic) [bəs.kuˈla]
• IPA^(key): (Valencia) [bas.kuˈlaɾ]
• Homophone: vascular
• Rhymes: -a(ɾ)

bascular (first-person singular present basculo, first-person singular preterite basculí, past participle basculat)

1. (intransitive) to swing, to sway
   • 2017 January 4, Imma Fernández, “'Contratiempo': un cadàver al llit de Mario Casas”, in El Periódico‎^[1]:

     El jove director bascula la història entre el món urbà, amb gran protagonisme de la ciutat de Barcelona, i el rural.

     (please add an English translation of this quotation)

• basculació
• basculador

• “bascular”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “bascular”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
• “bascular” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “bascular” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

• IPA^(key): /baskuˈlaɾ/ [bas.kuˈlaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: bas‧cu‧lar
• Homophone: vascular

bascular (first-person singular present basculo, first-person singular preterite basculé, past participle basculado)

1. (intransitive) to tilt, totter, move to and fro, oscillate
   • 2015 July 22, Camilo Sánchez, “La tumba más acariciada de París”, in El País‎^[2]:

     Se decía de izquierdas pero sus posiciones políticas basculaban de un lado a otro según amaneciera el día.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (intransitive) to sway, swing

• “bascular”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024