butu
Jamaican Creole
Etymology
Derived from Akan butu (“to overturn, to stoop down”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbʊtʊ/
- Hyphenation: bu‧tu
Noun
butu (plural butu dem, quantified butu)
- An uncouth and stupid person; a boor; a low-class person.[2]
- Synonyms: tegareg, virago, zutupek
- Di new neighbour dem a some real butu. Mawnin', noon, an' night dem haffi blas' dem music an' mek up bere noise lakka dancehall dem deh.
- The new neighbours are truly low-class people. They blast their music and create a commotion all day as if they were in a discotheque.
- [2006, Ras Dennis Jabari Reynolds, Jabari: Authentic Jamaican Dictionary of the Jamic Language[1] (in English), →ISBN, page 22:
- “butoo; butu (bü-tü): n. - a dummy; someone who is regarded as foolish, backward or loutish […] ”]
See also
- boogooyaga
- waste man
References
- ^ F. G. Cassidy, R. B. Le Page (2002) Dictionary of Jamaican English, 2nd edition, The University of the West Indies Press, →ISBN, page 86
- ^ Richard Allsopp, editor (1996), Dictionary of Caribbean English Usage, Kingston, Jamaica: University of the West Indies Press, published 2003, →ISBN, page 125
Kapampangan
Etymology
From Proto-Philippine *butuq, from Proto-Malayo-Polynesian *butuq, from Proto-Austronesian *buCuq. Cognate to Cebuano buto (“testicle (dialectal); female genitalia (vulgar)”) and Malay butuh (“penis”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbutuʔ/ [ˈbuː.tuʔ]
- Hyphenation: bu‧tu
Noun
bútû
Maguindanao
Noun
butu
Sicilian
Noun
butu
Sranan Tongo
Etymology
Noun
butu
Verb
butu
- to pay by way of punishment
- to fine
Tausug
Etymology
Borrowed from Tagalog boto, from Spanish voto, from Latin vōtum.
Pronunciation
- (Sinūgan Parianun) IPA(key): /butu/ [bʊˈt̪u]
- Rhymes: -u
- Syllabification: bu‧tu
Noun
butu (Sulat Sūg spelling بُتُ)
- (Philippines) vote
- Synonym: undi' (Malaysia)
Derived terms
- bimutu
- biyubutu
- biyubutuhan
- biyutu
- biyutuhan
- bumutu
- butuha
- butuhan
- butuhun
- magbubutu
- magbutu
- pagbutu
Ternate
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbu.tu]
Noun
butu
- a market
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbu.tu]
Verb
butu
- (transitive) to press
Conjugation
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
inclusive | exclusive | |||
1st person | tobutu | fobutu | mibutu | |
2nd person | nobutu | nibutu | ||
3rd person |
masculine | obutu | ibutu yobutu (archaic) | |
feminine | mobutu | |||
neuter | ibutu |
References
- Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh