być bardziej papieski od papieża
Polish
Alternative forms
- być bardziej papieski niż papieża
Etymology
Literally, “to be papal than the Pope”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɘt͡ɕ ˈbar.d͡ʑɛj paˈpjɛs.ki ɔt‿paˈpjɛ.ʐa/
- Syllabification: być bar‧dziej pa‧pies‧ki od‿pa‧pie‧ża
Verb
być bardziej papieski od papieża impf
- (intransitive, idiomatic) to be more Catholic than the Pope
- Synonym: być świętszy od papieża
Usage notes
- Usually used in a negative sense of someone who is excessively pious or rule-oriented
Conjugation
Further reading
- być bardziej papieski od papieża in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- być bardziej papieski od papieża in Polish dictionaries at PWN