cũng

See also: Appendix:Variations of "cung"

Vietnamese

Alternative forms

Etymology

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese (SV: cộng).

Attested as Northern Middle Vietnamese cu᷃̃ in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [kʊwŋ͡m˦ˀ˥]
  • (Huế) IPA(key): [kʊwŋ͡m˧˨]
  • (Saigon) IPA(key): [kʊwŋ͡m˨˩˦]
  • Audio (Saigon):(file)
  • Homophone: củng (Southern Vietnam, certain Central lects), cụng (certain Central lects)

Adverb

cũng • (, , , )

  1. also; too

Derived terms

  • bề nào cũng
  • con giun xéo lắm cũng quằn
  • cũng cũng
  • cũng nên
  • cũng như
  • cũng quá tội
  • kiến tha lâu cũng đầy tổ
  • lòng vả cũng như lòng sung
  • nước lên thuyền cũng lên
  • quá lắm cũng chỉ
  • quan tám cũng ừ quan tư cũng gật