całowicie
Polish
Etymology
From całowity + -ie. First attested in 1564.
Pronunciation
- (Middle Polish) IPA(key): /t͡sa.ɫɔˈvi.t͡ɕɛ/
Adverb
całowicie
- (Middle Polish, hapax legomenon) synonym of zupełnie
- 1564, J. Mączyński, Lexicon[1], page 375b:
- Perscribo ad finem usque scribo, Cáłowicie á zupełnie co wypiſuyę.
- [Perscribo ad finem usque scribo, całowicie a zupełnie co wypisuję.]
- (Middle Polish) in an unharmed manner
- 1564, J. Mączyński, Lexicon[2], page 509b:
- Aut undique religionem tolle aut usquaequaque conserva, Albo bożą służbę zniſzcz álbo yą ze wſząd cáłowicie á nienáruſznie álbo króm náruſzenia záchoway.
- [Aut undique religionem tolle aut usquaequaque conserva, Albo bożą służbę zniszcz albo ją zewsząd całowicie a nienarusznie albo króm naruszenia zachowaj.]
- 1564, J. Mączyński, Lexicon[3], page 399d:
- Aut undique religionem tolle aut usquaequaque conserva, Albo bożą służbę zniſzcz álbo yą ze wſząd cáłowicie á nienáruſznie álbo króm náruſzenia záchoway.
- [Aut undique religionem tolle aut usquaequaque conserva, Albo bożą służbę zniszcz albo ją zewsząd całowicie a nienarusznie albo króm naruszenia zachowaj.]
References
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “całowicie”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]