cagar regras
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Literally, “to shit out rules”.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kaˈɡa(ʁ) ˈʁɛ.ɡɾɐs/ [kaˈɡa(h) ˈhɛ.ɡɾɐs]
- (São Paulo) IPA(key): /kaˈɡa(ɾ) ˈʁɛ.ɡɾɐs/ [kaˈɡa(ɾ) ˈhɛ.ɡɾɐs]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kaˈɡa(ʁ) ˈʁɛ.ɡɾɐʃ/ [kaˈɡa(χ) ˈχɛ.ɡɾɐʃ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /kaˈɡa(ɻ) ˈʁɛ.ɡɾas/ [kaˈɡa(ɻ) ˈhɛ.ɡɾas]
- (Portugal) IPA(key): /kɐˈɡaɾ ˈʁɛ.ɡɾɐʃ/ [kɐˈɣaɾ ˈʁɛ.ɣɾɐʃ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /kɐˈɡa.ɾi ˈʁɛ.ɡɾɐʃ/ [kɐˈɣa.ɾi ˈʁɛ.ɣɾɐʃ]
Verb
cagar regras (first-person singular present cago regras, first-person singular preterite caguei regras, past participle cagado regras)
- (intransitive, Brazil, vulgar) to boss around
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
- caga-regras
- cagador de regras