carmesín

Aragonese

Etymology

From Andalusian Arabic qarmazí.

Pronunciation

  • IPA(key): /kaɾmeˈsin/
  • Syllabification: car‧me‧sín
  • Rhymes: -in

Adjective

carmesín (feminine carmesina, masculine plural carmesíns, feminine plural carmesinas)

  1. crimson (color)

Noun

carmesín m (uncountable)

  1. crimson

See also

Colors in Aragonese · colores (layout · text)
     blanco      griso      negro
             royo; carmesín              narancha; marrón              amariello; [Term?]
             [Term?]              verde              [Term?]; [Term?]
             [Term?]; turquesa              celeste              azul
             lila; morau              [Term?]; purpurenco              rosa

Further reading

  • 2022 October, Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la PO de l'EFA) (version 13) (in Aragonese), page 452
  • 2024 October, Diccionario aragonés-castellano-catalán: Estudio de Filología Aragonesa (version 14) (in Aragonese), page 218
  • carmesín, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /kaɾmeˈsin/ [kaɾ.meˈsĩn]
  • Rhymes: -in
  • Syllabification: car‧me‧sín

Adjective

carmesín m or f (masculine and feminine plural carmesines)

  1. alternative form of carmesí

Noun

carmesín m (uncountable)

  1. alternative form of carmesí