cek

See also: Ċek, ček, c̓ek, çek, and Çek

Albanian

Etymology

According to Çabej, an onomatopoeia or elementary creation. Part of a rich phonolexical series represented by variants covering almost all vocalic grades ("a", "e", "i", "o", "u") and with consonantal variants with "c", "ç", "q", and "sh" (çak, cek, çek, qek, cik, çik, cok, çok, qok, cuk, quk, çuk, etc).[1] According to Orel a variant of cerk (“to hit”).[2]

Pronunciation

  • IPA(key): /t͡sɛk/

Verb

cek (aorist ceka, participle cekur) (transitive)

  1. to touch
  2. to blemish, to damage

Conjugation

Standard Albanian conjugation of cek (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle cekur
gerund duke cekur
infinitive për të cekur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present cek cek cek cekim cekni cekin
imperfect cekja cekje cekte ceknim ceknit ceknin
aorist ceka ceke ceku cekëm cekët cekën
perfect kam cekur ke cekur ka cekur kemi cekur keni cekur kanë cekur
past perfect kisha cekur kishe cekur kishte cekur kishim cekur kishit cekur kishin cekur
aorist II pata cekur pate cekur pati cekur patëm cekur patët cekur patën cekur
future1 do të cek do të cekësh do të cekë do të cekim do të cekni do të cekin
future perfect2 do të kem cekur do të kesh cekur do të ketë cekur do të kemi cekur do të keni cekur do të kenë cekur
subjunctive present të cek të cekësh të cekë të cekim të cekni të cekin
imperfect të cekja të cekje të cekte të ceknim të ceknit të ceknin
perfect të kem cekur të kesh cekur të ketë cekur të kemi cekur të keni cekur të kenë cekur
past perfect të kisha cekur të kishe cekur të kishte cekur të kishim cekur të kishit cekur të kishin cekur
conditional1, 2 imperfect do të cekja do të cekje do të cekte do të ceknim do të ceknit do të ceknin
past perfect do të kisha cekur do të kishe cekur do të kishte cekur do të kishim cekur do të kishit cekur do të kishin cekur
optative present ceksha ceksh cektë cekshim cekshi cekshin
perfect paça cekur paç cekur pastë cekur paçim cekur paçit cekur paçin cekur
admirative present cekkam cekke cekka cekkemi cekkeni cekkan
imperfect cekkësha cekkëshe cekkësh cekkëshim cekkëshit cekkëshin
perfect paskam cekur paske cekur paska cekur paskemi cekur paskeni cekur paskan cekur
past perfect paskësha cekur paskëshe cekur paskësh cekur paskëshim cekur paskëshit cekur paskëshin cekur
imperative present — cek — — cekni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Derived terms

References

  1. ^ Çabej, E. (1987) “cek”, in Studime etimologjike në fushë të shqipes (in Albanian), volumes III: C–D, Tirana, page 16
  2. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “cek”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 45

Further reading

  • “cek”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980

Eastern Cham

Alternative forms

Etymology 1

Pronunciation

  • IPA(key): /cəʔ/

Noun

cek

  1. mountain

Etymology 2

Pronunciation

  • IPA(key): /cəʔ/

Noun

cek

  1. grandmother

Etymology 3

Pronunciation

  • IPA(key): /cəːʔ/

Verb

cek

  1. to boast

Indonesian

Etymology 1

Borrowed from Dutch cheque (“cheque”) (compare Afrikaans tjek), from English cheque, from Middle English chek, from Old French eschec, from Medieval Latin scaccus, from Arabic شَاه (šāh), from Classical Persian شاه (šāh, “king”). Doublet of syah.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈt͡ʃɛk]
  • Hyphenation: cèk

Noun

cèk (plural cek-cek)

  1. check, cheque: a draft directing a bank to pay money to a named person or entity
Alternative forms
Derived terms
  • cek atas bawa
  • cek bank
  • cek berjaminan
  • cek blangko
  • cek cacat
  • cek fiat
  • cek gantung
  • cek intern
  • cek jalan
  • cek karis
  • cek kasir
  • cek kedaluwarsa
  • cek kliring
  • cek kosong
  • cek lunas
  • cek mundur
  • cek musafir
  • cek nonpari
  • cek order
  • cek paritas
  • cek pelanggan
  • cek pelawat
  • cek putih
  • cek rusak
  • cek silang
  • cek terbuka
  • cek terjamin
  • cek voucer

Etymology 2

From English check, from Middle English chekken, from Old French eschequier, from Medieval Latin scaccarium.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈt͡ʃɛk]
  • Hyphenation: cèk

Verb

cèk

  1. to check
    Synonym: periksa
Derived terms
  • dicek
  • mengecek
  • pengecek
  • pengecekan

Etymology 3

Clipping of cece.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈt͡ʃɛʔ]
  • Hyphenation: cèk

Noun

cèk (plural cek-cek)

  1. (colloquial) older sister
    Synonym: ci

Further reading

Kedah Malay

Pronunciation

  • IPA(key): /tʃɛʔ/

Pronoun

cek

  1. I, me, my
    • "Dak aih, bukan cek yg bg pancat taya kreta tu," kata anak Pak Mat.
      • "No, it's not me who gave the flat tires," Pak Mat's son said.
  2. you, your

Tatar

Noun

cek

  1. Latin spelling of җек (cek)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.