chẳng qua
Vietnamese
Etymology
chẳng
(
“
not at all
”
)
+
qua
(
“
to cross
”
)
.
Pronunciation
(
Hà Nội
)
IPA
(key)
:
[t͡ɕaŋ˧˩ kwaː˧˧]
(
Huế
)
IPA
(key)
:
[t͡ɕaŋ˧˨ kwaː˧˧]
(
Saigon
)
IPA
(key)
:
[caŋ˨˩˦ waː˧˧]
Adverb
chẳng
qua
• (
丕
戈
)
only
;
merely
;
just