Translingual
Han character
戈 (Kangxi radical 62, 戈+0, 4 strokes, cangjie input 戈 (I), four-corner 53000, composition ⿻弋丿)
- Kangxi radical #62, ⼽.
Derived characters
- Appendix:Chinese radical/戈
- 伐, 找, 㳀, 牫, 䄀, 䂝, 䇅, 聀, 䣬, 鈛(𫓨), 䰹, 䴰
- 划, 䇝, 㡲, 幾, 畿, 簚, 羲, 威, 咸, 歲, 戌, 烕, 武
Additional Derived Characters
- 𠯫, 𪥅, 𡛏, 𪦷, 𫼉, 𣏾, 𣧌, 𭻀, 𥾮, 𦐂, 𦣣, 𦨜, 𧥾, 𮙦, 𧺱, 𨈟, 𫏳, 𩚧, 𩢅, 𩫅, 𩰭, 𩿙, 𪗠, 𭍡, 𭨜, 𠶶, 𭝞, 𪝠, 𧶒, 𭬐, 𡃣, 𧔼, 𩯷
- 𭆧, 𨟶, 𨾓, 𩾷, 𢌵, 𫹳, 𣏩, 𤰭, 𬷁, 𧕹, 𦬗, 𪜋, 𩂅, 𨳮, 𩰎, 𣇈
References
- Kangxi Dictionary: page 411, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 11530
- Dae Jaweon: page 752, character 5
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1397, character 1
- Unihan data for U+6208
Chinese
Glyph origin
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003)
|
Old Chinese
|
戕
|
*kaːl, *ʔsaːŋ, *zaŋ
|
戈
|
*koːl
|
划
|
*koːlʔ, *koːls, *ɡroːl
|
Pictogram (象形) ― an ancient weapon with a single blade. The vertical handle developed into the long upper-left to lower-right diagonal stroke.
See also 我, which is the same weapon but with three blades instead of one, making it similar to a trident.
Pronunciation
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
戈
|
Reading #
|
1/1
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
gē
|
Middle Chinese
|
‹ kwa ›
|
Old Chinese
|
/*kʷˁaj/
|
English
|
dagger-axe
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
戈
|
Reading #
|
1/1
|
No.
|
3831
|
Phonetic component
|
|
Rime group
|
歌
|
Rime subdivision
|
3
|
Corresponding MC rime
|
|
Old Chinese
|
/*koːl/
|
Definitions
戈
- (historical) dagger-axe (an ancient Chinese weapon similar to a halberd)
- a surname
Compounds
- 上戈 (Shànggē)
- 不念荷戈
- 休戈
- 倒戈
- 倒戈卸甲
- 倒持干戈 (dàochí gāngē)
- 倒置干戈
- 倒載干戈
- 入室操戈
- 兵戈 (bīnggē)
- 兵戈擾攘 / 兵戈扰攘
- 動干戈
- 反戈
- 反戈一擊 / 反戈一击 (fǎngēyījī)
- 同室操戈 (tóngshìcāogē)
- 大動干戈
- 大戈壁
- 天戈
- 干戈 (gāngē)
- 干戈載戢
- 戈什
- 戈什哈
- 戈壁 (Gēbì)
- 戈比 (gēbǐ)
- 投戈
- 投戈講藝 / 投戈讲艺
- 投袂援戈
- 投袂荷戈
- 拋戈卸甲 / 抛戈卸甲
- 拋戈棄甲 / 抛戈弃甲
- 探戈
- 探戈舞 (tàngēwǔ)
- 揮戈 / 挥戈
- 揮戈反日 / 挥戈反日
- 揮戈回日 / 挥戈回日
- 撝戈反日 / 㧑戈反日
- 操戈
- 操戈入室
- 擐甲持戈 (huànjiǎ chí gē)
- 擐甲揮戈 / 擐甲挥戈
- 擐甲操戈
- 枕戈嘗膽 / 枕戈尝胆
- 枕戈坐甲
- 枕戈寢甲 / 枕戈寝甲
- 枕戈待敵 / 枕戈待敌
- 枕戈待旦
- 枕戈汗馬 / 枕戈汗马
- 枕戈泣血
- 枕戈飲膽 / 枕戈饮胆
- 杯酒戈矛
- 棄甲拋戈 / 弃甲抛戈
- 止戈
- 止戈散馬 / 止戈散马
- 止戈為武 / 止戈为武 (zhǐgēwéiwǔ)
- 止戈興仁 / 止戈兴仁
- 泣血枕戈
- 礪戈秣馬 / 砺戈秣马
- 蒙戈 (měnggē)
- 解甲倒戈
- 解甲投戈
- 負戈 / 负戈
- 金戈鐵馬 / 金戈铁马 (jīngētiěmǎ)
- 鐵馬金戈 / 铁马金戈
- 雕戈
- 韜戈偃武 / 韬戈偃武
- 韜戈卷甲 / 韬戈卷甲
- 魯陽揮戈 / 鲁阳挥戈
Japanese
Kanji
戈
(Hyōgai kanji)
- pike (weapon)
Readings
Definitions
Kanji in this term
|
戈
|
ほこ Hyōgai
|
kun'yomi
|
For pronunciation and definitions of 戈 – see the following entry.
|
|
(This term, 戈, is an alternative spelling of the above term.)
|
Korean
Hanja
戈 (eumhun 창 과 (chang gwa))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
戈: Hán Nôm readings: qua, quơ, quờ
- chữ Nôm form of qua (“to cross; to go across”)
Compounds