coś tu nie gra

Polish

Etymology

Literally, “something here doesn't play”.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈt͡sɔɕ ˈtu ɲɛ‿ˈɡra/
  • Syllabification: coś tu nie‿gra

Phrase

coś tu nie gra

  1. (idiomatic) something's off, something's not right here, something is wrong, something doesn't add up, something's up
    Synonym: coś jest nie tak

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.