cropar

Borrowed from English crop, suffixed with -ar.

cropar (first-person singular present cropo, first-person singular preterite cropei, past participle cropado)

1. (transitive, colloquial) to crop (to remove the outer parts of a photograph or other image)
   • 2013 February 11, Kim Golombisky, Rebecca Hagen, Espaço Em Branco Não É Seu Inimigo‎^[1], Taylor & Francis, →ISBN, page 34:

     Os designers às vezes falam "cropar" para se referir à operação de cortar.

     Designers sometimes say "cropar" to refer to the operation of cropping.

   • 2022, Silvio da Costa Pereira, O fotojornalismo em tempos de cultura visual‎^[2], Ria Editorial, →ISBN, page 413:

     Apesar da aparente rigidez inicial, admite que algumas que algumas coisas podem ser mudadas: "embaçar rosto, alguma informação que pessoa prejudicar a pessoa. Então esse tipo de informação eu vou tentar cropar, se possível".

     Despite the apparent initial rigidity, he admits that some things can be changed: "blurring a face, some information that could harm the person. So that kind of information, I’ll try to crop, if possible."