no cu do mundo

Portuguese

Etymology

Literally, “in the world's ass(hole)”. Akin to Spanish culo del mundo, Italian in culo al mondo, French trou du cul du monde and German Arsch der Welt.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /nu ˈku du ˈmũ.du/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /no ˈku do ˈmũ.do/
  • (Portugal) IPA(key): /nu ˈku du ˈmũ.du/ [nu ˈku ðu ˈmũ.du]

  • Rhymes: -ũdu

Adverb

no cu do mundo

  1. (vulgar) in the sticks, in the middle of nowhere (in a very distant place)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.