deillio
Welsh
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdei̯ɬjɔ/
- Rhymes: -ei̯ɬjɔ
Verb
deillio (first-person singular present deilliaf)
- to emanate, to stem, to derive, to arise [with o ‘from somewhere/something’]
- to originate, to descend
Conjugation
Conjugation (literary)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | deilliaf | deilli | deillia | deilliwn | deilliwch | deilliant | deillir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/conditional | deilliwn | deillit | deilliai | deilliem | deilliech | deillient | deillid | |
| preterite | deilliais | deilliaist | deilliodd | deilliasom | deilliasoch | deilliasant | deilliwyd | |
| pluperfect | deilliaswn | deilliasit | deilliasai | deilliasem | deilliasech | deilliasent | deilliasid, deilliesid | |
| present subjunctive | deilliwyf | deilliech | deillio | deilliom | deillioch | deilliont | deillier | |
| imperative | — | deillia | deillied | deilliwn | deilliwch | deillient | deillier | |
| verbal noun | ||||||||
| verbal adjectives | deilliedig deilliadwy | |||||||
| inflected colloquial forms |
singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | deillia i, deilliaf i |
deilli di | deillith o/e/hi, deilliff e/hi |
deilliwn ni | deilliwch chi | deillian nhw |
| conditional | deilliwn i, deillswn i |
deilliet ti, deillset ti |
deilliai fo/fe/hi, deillsai fo/fe/hi |
deillien ni, deillsen ni |
deilliech chi, deillsech chi |
deillien nhw, deillsen nhw |
| preterite | deilliais i, deillies i |
deilliaist ti, deilliest ti |
deilliodd o/e/hi | deillion ni | deillioch chi | deillion nhw |
| imperative | — | deillia | — | — | deilliwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.
Derived terms
- deilliad (“emanation”)
Mutation
| radical | soft | nasal | aspirate |
|---|---|---|---|
| deillio | ddeillio | neillio | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “deillio”, in Gweiadur: the Welsh–English Dictionary, Gwerin
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “deillio”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies