desazón

From de- +‎ sazón (“flavor; ripeness”).

• IPA^(key): /desaˈθon/ [d̪e.saˈθõn] (Spain)
• IPA^(key): /desaˈson/ [d̪e.saˈsõn] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -on
• Syllabification: de‧sa‧zón

desazón f (plural desazones)

1. insipidness, tastelessness

   Synonyms: insipidez, desabrimiento

2. uneasiness, restlessness, worry

   Synonym: inquietud

   • 1998 June 28, “Como Dios manda”, in El País‎^[1], Madrid, →ISSN:

     Intento volver a dormir, pero no puedo, tengo la extraña desazón que queda después de una pesadilla, debo dejar el desasosiego e intentarlo, debo relajarme, no estamos en 1958, sino a 21 de junio de 1998. España va como Dios manda, España va bien.

     (please add an English translation of this quotation)

3. disgust, displeasure

   Synonyms: disgusto, pesadumbre

4. (agriculture) soil that is unfit for farming

• “desazón”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024