despoblar
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [dəs.pubˈbla]
- IPA(key): (Balearic) [dəs.pobˈbla]
- IPA(key): (Valencia) [des.poˈblaɾ]
Verb
despoblar (first-person singular present despoblo, first-person singular preterite despoblí, past participle despoblat); root stress: (Central, Balearic) /ɔ/; (Valencia) /o/
- (transitive) to depopulate
- (pronominal) to depopulate (lose population)
Conjugation
Conjugation of despoblar (first conjugation)
Derived terms
- despoblació
- despoblador
- despoblament
Further reading
- “despoblar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /despoˈblaɾ/ [d̪es.poˈβ̞laɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧po‧blar
Verb
despoblar (first-person singular present despueblo, first-person singular preterite despoblé, past participle despoblado)
- to depopulate
- 2015 November 16, “Arcadia minera en los Andes chilenos”, in El País[1]:
- Los mineros comenzaron a despoblar la ciudad y a establecerse en la cercana Rancagua, desde donde se construyó una carretera que facilitaba el acceso a El Teniente.
- The miners began to depopulate the town and settle in nearby Rancagua, from where a highway was built that facilitated access to El Teniente.
Conjugation
Conjugation of despoblar (o-ue alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of despoblar (o-ue alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive despoblar | dative | despoblarme | despoblarte | despoblarle, despoblarse | despoblarnos | despoblaros | despoblarles, despoblarse |
| accusative | despoblarme | despoblarte | despoblarlo, despoblarla, despoblarse | despoblarnos | despoblaros | despoblarlos, despoblarlas, despoblarse | |
| with gerund despoblando | dative | despoblándome | despoblándote | despoblándole, despoblándose | despoblándonos | despoblándoos | despoblándoles, despoblándose |
| accusative | despoblándome | despoblándote | despoblándolo, despoblándola, despoblándose | despoblándonos | despoblándoos | despoblándolos, despoblándolas, despoblándose | |
| with informal second-person singular tú imperative despuebla | dative | despuéblame | despuéblate | despuéblale | despuéblanos | not used | despuéblales |
| accusative | despuéblame | despuéblate | despuéblalo, despuéblala | despuéblanos | not used | despuéblalos, despuéblalas | |
| with informal second-person singular vos imperative despoblá | dative | despoblame | despoblate | despoblale | despoblanos | not used | despoblales |
| accusative | despoblame | despoblate | despoblalo, despoblala | despoblanos | not used | despoblalos, despoblalas | |
| with formal second-person singular imperative despueble | dative | despuébleme | not used | despuéblele, despuéblese | despuéblenos | not used | despuébleles |
| accusative | despuébleme | not used | despuéblelo, despuéblela, despuéblese | despuéblenos | not used | despuéblelos, despuéblelas | |
| with first-person plural imperative despoblemos | dative | not used | despoblémoste | despoblémosle | despoblémonos | despoblémoos | despoblémosles |
| accusative | not used | despoblémoste | despoblémoslo, despoblémosla | despoblémonos | despoblémoos | despoblémoslos, despoblémoslas | |
| with informal second-person plural imperative despoblad | dative | despobladme | not used | despobladle | despobladnos | despoblaos | despobladles |
| accusative | despobladme | not used | despobladlo, despobladla | despobladnos | despoblaos | despobladlos, despobladlas | |
| with formal second-person plural imperative despueblen | dative | despuéblenme | not used | despuéblenle | despuéblennos | not used | despuéblenles, despuéblense |
| accusative | despuéblenme | not used | despuéblenlo, despuéblenla | despuéblennos | not used | despuéblenlos, despuéblenlas, despuéblense | |
Further reading
- “despoblar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024