differençar
Portuguese
Verb
differençar (first-person singular present differenço, first-person singular preterite differencei, past participle differençado)
- Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of diferençar.
- 1938, Graciliano Ramos, “Mudança [A New Home]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, page 15:
- Caminhando, movia-se como uma coisa, para bem dizer não se differençava muito da bolandeira de seu Thomaz.
- Walking, he moved like some thing, honestly he didn’t look too different from Mr. Thomaz’s mill.
Conjugation
Conjugation of differençar (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | differençar | |||||
Personal | differençar | differençares | differençar | differençarmos | differençardes | differençarem |
Gerund | ||||||
differençando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | differençado | differençados | ||||
Feminine | differençada | differençadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | differenço | differenças | differença | differençamos | differençais | differençam |
Imperfect | differençava | differençavas | differençava | differençávamos | differençáveis | differençavam |
Preterite | differencei | differençaste | differençou | differençamos1, differençámos2 | differençastes | differençaram |
Pluperfect | differençara | differençaras | differençara | differençáramos | differençáreis | differençaram |
Future | differençarei | differençarás | differençará | differençaremos | differençareis | differençarão |
Conditional | differençaria | differençarias | differençaria | differençaríamos | differençaríeis | differençariam |
Subjunctive | ||||||
Present | difference | differences | difference | differencemos | differenceis | differencem |
Imperfect | differençasse | differençasses | differençasse | differençássemos | differençásseis | differençassem |
Future | differençar | differençares | differençar | differençarmos | differençardes | differençarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | differença | difference | differencemos | differençai | differencem | |
Negative (não) | não differences | não difference | não differencemos | não differenceis | não differencem |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.