diplomata
English
Noun
diplomata
- plural of diploma
Esperanto
Pronunciation
Audio: (file)
- IPA(key): /diploˈmata/
- Rhymes: -ata
- Hyphenation: di‧plo‧ma‧ta
Adjective
diplomata (accusative singular diplomatan, plural diplomataj, accusative plural diplomatajn)
Hungarian
Etymology
Borrowed from German Diplomat, from French diplomate.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdiplomɒtɒ]
- Hyphenation: dip‧lo‧ma‧ta
- Rhymes: -tɒ
Noun
diplomata (plural diplomaták)
- diplomat (a person, such as an ambassador, who is accredited to represent a government officially in its relations with other governments or international organizations)
- (figurative) diplomat (someone who uses skill and tact in dealing with other people)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | diplomata | diplomaták |
| accusative | diplomatát | diplomatákat |
| dative | diplomatának | diplomatáknak |
| instrumental | diplomatával | diplomatákkal |
| causal-final | diplomatáért | diplomatákért |
| translative | diplomatává | diplomatákká |
| terminative | diplomatáig | diplomatákig |
| essive-formal | diplomataként | diplomatákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | diplomatában | diplomatákban |
| superessive | diplomatán | diplomatákon |
| adessive | diplomatánál | diplomatáknál |
| illative | diplomatába | diplomatákba |
| sublative | diplomatára | diplomatákra |
| allative | diplomatához | diplomatákhoz |
| elative | diplomatából | diplomatákból |
| delative | diplomatáról | diplomatákról |
| ablative | diplomatától | diplomatáktól |
| non-attributive possessive – singular |
diplomatáé | diplomatáké |
| non-attributive possessive – plural |
diplomatáéi | diplomatákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | diplomatám | diplomatáim |
| 2nd person sing. | diplomatád | diplomatáid |
| 3rd person sing. | diplomatája | diplomatái |
| 1st person plural | diplomatánk | diplomatáink |
| 2nd person plural | diplomatátok | diplomatáitok |
| 3rd person plural | diplomatájuk | diplomatáik |
Derived terms
- diplomatai
- diplomataság
Compound words
- diplomatanegyed
- diplomatapáholy
- diplomatatáska
- karrierdiplomata
- sportdiplomata
References
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- diplomata in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- diplomata in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Italian
Adjective
diplomata
- feminine singular of diplomato
Noun
diplomata f (plural diplomate)
- female equivalent of diplomato
Participle
diplomata f sg
- feminine singular of diplomato
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [diːˈpɫoː.ma.ta]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [d̪iˈplɔː.ma.t̪a]
Noun
dīplōmata n
- nominative/accusative/vocative plural of dīplōma
Portuguese
Etymology
Borrowed from French diplomate, a back-formation from diplomatique (“diplomatic”), ultimately from Ancient Greek δίπλωμα (díplōma, “double-folded document”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /d͡ʒi.ploˈma.tɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /d͡ʒi.ploˈma.ta/
- (Portugal) IPA(key): /di.pluˈma.tɐ/
- Hyphenation: di‧plo‧ma‧ta
Noun
diplomata m or f by sense (plural diplomatas)
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish diplómata.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /dipˈlomata/ [d̪ɪpˌloː.mɐˈt̪a]
- Rhymes: -omata
- Syllabification: dip‧lo‧ma‧ta
Noun
diplómatá (Baybayin spelling ᜇᜒᜉ᜔ᜎᜓᜋᜆ)
- diplomat
- Synonyms: diplomatiko, palatalastas