diputar
Catalan
Alternative forms
- deputar (obsolete)
Etymology
Semi-learned borrowing from Latin dēputāre.
Pronunciation
Verb
diputar (first-person singular present diputo, first-person singular preterite diputí, past participle diputat)
- (transitive, obsolete) to consider, to repute
- (transitive, obsolete) to depute; to delegate
- (transitive) to empower, to appoint
Conjugation
Conjugation of diputar (first conjugation)
| infinitive | diputar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | diputant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | diputat | diputada | |||||
| plural | diputats | diputades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | diputo | diputes | diputa | diputem | diputeu | diputen | |
| imperfect | diputava | diputaves | diputava | diputàvem | diputàveu | diputaven | |
| future | diputaré | diputaràs | diputarà | diputarem | diputareu | diputaran | |
| preterite | diputí | diputares | diputà | diputàrem | diputàreu | diputaren | |
| conditional | diputaria | diputaries | diputaria | diputaríem | diputaríeu | diputarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | diputi | diputis | diputi | diputem | diputeu | diputin | |
| imperfect | diputés | diputessis | diputés | diputéssim | diputéssiu | diputessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | diputa | diputi | diputem | diputeu | diputin | |
| negative (no) | — | no diputis | no diputi | no diputem | no diputeu | no diputin | |
Related terms
Further reading
- “diputar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
Spanish
Alternative forms
- deputar (rare)
Etymology
Semi-learned borrowing from Latin dēputāre.
Pronunciation
- IPA(key): /dipuˈtaɾ/ [d̪i.puˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: di‧pu‧tar
Verb
diputar (first-person singular present diputo, first-person singular preterite diputé, past participle diputado)
Conjugation
Conjugation of diputar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of diputar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive diputar | dative | diputarme | diputarte | diputarle, diputarse | diputarnos | diputaros | diputarles, diputarse |
| accusative | diputarme | diputarte | diputarlo, diputarla, diputarse | diputarnos | diputaros | diputarlos, diputarlas, diputarse | |
| with gerund diputando | dative | diputándome | diputándote | diputándole, diputándose | diputándonos | diputándoos | diputándoles, diputándose |
| accusative | diputándome | diputándote | diputándolo, diputándola, diputándose | diputándonos | diputándoos | diputándolos, diputándolas, diputándose | |
| with informal second-person singular tú imperative diputa | dative | dipútame | dipútate | dipútale | dipútanos | not used | dipútales |
| accusative | dipútame | dipútate | dipútalo, dipútala | dipútanos | not used | dipútalos, dipútalas | |
| with informal second-person singular vos imperative diputá | dative | diputame | diputate | diputale | diputanos | not used | diputales |
| accusative | diputame | diputate | diputalo, diputala | diputanos | not used | diputalos, diputalas | |
| with formal second-person singular imperative dipute | dative | dipúteme | not used | dipútele, dipútese | dipútenos | not used | dipúteles |
| accusative | dipúteme | not used | dipútelo, dipútela, dipútese | dipútenos | not used | dipútelos, dipútelas | |
| with first-person plural imperative diputemos | dative | not used | diputémoste | diputémosle | diputémonos | diputémoos | diputémosles |
| accusative | not used | diputémoste | diputémoslo, diputémosla | diputémonos | diputémoos | diputémoslos, diputémoslas | |
| with informal second-person plural imperative diputad | dative | diputadme | not used | diputadle | diputadnos | diputaos | diputadles |
| accusative | diputadme | not used | diputadlo, diputadla | diputadnos | diputaos | diputadlos, diputadlas | |
| with formal second-person plural imperative diputen | dative | dipútenme | not used | dipútenle | dipútennos | not used | dipútenles, dipútense |
| accusative | dipútenme | not used | dipútenlo, dipútenla | dipútennos | not used | dipútenlos, dipútenlas, dipútense | |
Further reading
- “diputar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024