dołożyć
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish dołożyć. By surface analysis, do- + łożyć.
Pronunciation
- IPA(key): /dɔˈwɔ.ʐɘt͡ɕ/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔʐɘt͡ɕ
- Syllabification: do‧ło‧żyć
Verb
dołożyć pf (imperfective dokładać)
- (transitive) to add, to add on (to enlarge or complement by adding to) [with accusative or genitive ‘what’, along with dative ‘for whom’, along with do (+ genitive) ‘to what’]
- (transitive) to chip in (to pay for a part of something) [with do (+ genitive) ‘for what’]
- (transitive) to lose money when one expected to make money [with do (+ genitive) ‘in what situation’]
- (transitive) to give one's all [with genitive]
- (intransitive, colloquial) to mess up (to manhandle; beat up; rough up) [with dative ‘whom’]
- Synonyms: see Thesaurus:bić
- (transitive, colloquial) to mess up (to cause another person to make unwanted mistakes in a given task) [with dative ‘whom’]
- Hypernym: przeszkodzić
- (transitive, obsolete) to consult, to pick one's brain
- (reflexive with się) to go in on, to contribute (to make a contribution) [with instrumental ‘with what’ and do (+ genitive) ‘for what’]
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | dołożyć | |||||
| future tense | 1st | dołożę | dołożymy | |||
| 2nd | dołożysz | dołożycie | ||||
| 3rd | dołoży | dołożą | ||||
| impersonal | dołoży się | |||||
| past tense | 1st | dołożyłem, -(e)m dołożył |
dołożyłam, -(e)m dołożyła |
dołożyłom, -(e)m dołożyło |
dołożyliśmy, -(e)śmy dołożyli |
dołożyłyśmy, -(e)śmy dołożyły |
| 2nd | dołożyłeś, -(e)ś dołożył |
dołożyłaś, -(e)ś dołożyła |
dołożyłoś, -(e)ś dołożyło |
dołożyliście, -(e)ście dołożyli |
dołożyłyście, -(e)ście dołożyły | |
| 3rd | dołożył | dołożyła | dołożyło | dołożyli | dołożyły | |
| impersonal | dołożono | |||||
| conditional | 1st | dołożyłbym, bym dołożył |
dołożyłabym, bym dołożyła |
dołożyłobym, bym dołożyło |
dołożylibyśmy, byśmy dołożyli |
dołożyłybyśmy, byśmy dołożyły |
| 2nd | dołożyłbyś, byś dołożył |
dołożyłabyś, byś dołożyła |
dołożyłobyś, byś dołożyło |
dołożylibyście, byście dołożyli |
dołożyłybyście, byście dołożyły | |
| 3rd | dołożyłby, by dołożył |
dołożyłaby, by dołożyła |
dołożyłoby, by dołożyło |
dołożyliby, by dołożyli |
dołożyłyby, by dołożyły | |
| impersonal | dołożono by | |||||
| imperative | 1st | niech dołożę | dołóżmy | |||
| 2nd | dołóż | dołóżcie | ||||
| 3rd | niech dołoży | niech dołożą | ||||
| anterior adverbial participle | dołożywszy | |||||
| verbal noun | dołożenie | |||||