English
Noun
dog rose (plural dog roses)
- A European wild rose shrub of species Rosa canina, having fragrant white or pink flowers and stems with sharp spines.
- A Rosa canina flower.
Translations
the species Rosa canina
- Abkhaz: агәи́л (agʷíl), агьы́л (agʲə́l), алақәыц (alakʷəc)
- Arabic: وَرْد الْكَلْب m (ward al-kalb), نِسْرِين (ar) m (nisrīn)
- Armenian: մասրենի (hy) (masreni), մասուր (hy) (masur)
- Azerbaijani: itburnu (az)
- Bashkir: гөлйемеш (gölyemeş), этморон (etmoron), әлморон (əlmoron)
- Basque: astoarrosa, arkakarats
- Bats: ჰაჼკალ (hãḳal)
- Breton: roz-ki (br), draen-ki
- Bulgarian: ши́пка f (šípka)
- Catalan: roser silvestre m, gavarrera f, gavarra f
- Czech: růže šípková f
- Danish: hunderose c
- Finnish: koiranruusu (fi)
- French: églantier des chiens m, églantier des haies m, rosier des chiens m
- Galician: roseira brava (gl) f, silvarda f, gabanceira f, silva macha f, rillamachos m
- Georgian: ასკილი (asḳili)
- German: Hundsrose (de) f, Hagrose f, Heckenrose (de) f
- Greek: αγριοτριανταφυλλιά (agriotriantafylliá)
- Ancient: κυνόροδον n (kunórodon)
- Hungarian: vadrózsa (hu)
- Irish: feirdhris f
- Italian: rosa canina f
- Kurdish:
- Central Kurdish: نەسرین (nesrîn)
- Kyrgyz: ит мурун (it murun)
- Laz: მტკუი გული (mťǩui guli), კიჯირი (ǩiciri), ყინიფაფა (qinipapa)
- Macedonian: шипка f (šipka), шип m (šip)
- Mingrelian: ეშმაკიშ ვარდი (ešmaḳiš vardi)
- Norman: rose sauvage f
- Norwegian:
- Nynorsk: steinnype f
- Persian: نسترن (fa) (nastaran), نسرین (fa) (nasrin)
- Polish: dzika róża (pl) f, psia róża f, róża dzika (pl) f, sypel m, szypszyna (pl) f
- Pontic Greek: μασούρα (masoúra), μασουρίτζα (masourítza)
- Portuguese: rosa-de-cão (pt) f, rosa-canina f
- Romanian: măceș (ro) m
- Romansch: roser selvadi m
- Russian: шипо́вник (ru) m (šipóvnik), шипо́вник соба́чий m (šipóvnik sobáčij)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: дивља ружа f, пасја ружа f, ши́пак m, šipúrak (sh) m
- Latin: divlja ruža (sh) f, pasja ruža f, šípak (sh) m, ширу́рак m
- Shor: толана (tolana)
- Slovak: ruža šípová f
- Slovene: šipek (sl) m
- Svan: მუჴუ̂ა̈̄რი (muqûǟri)
- Swedish: stenros c
- Turkish: kuşburnu (tr)
- Vietnamese: tầm xuân (vi)
- Volapük: dogarosadabimül
- Welsh: marchfiaren f
|
References
Anagrams