dredhëz
Albanian
Alternative forms
- Tosk: dredhë, dredh (m.), dreth/drethë (m./f.), drethe (f., Arbëreshë)
- Gheg: drethe (South Gheg), drathe (East Gheg), drêth (m.), drellëz
Etymology
Diminutive of dredhë using -ëz, merger of sing. *dradhë and pl. *dredh, from Proto-Albanian *dradzā, from Proto-Indo-European *dʰreh₂ǵ-seh₂, from *dʰreh₂ǵ- (“berry”). Cognate with Sanskrit द्राक्षा (drā́kṣā), Latin frāgum. Alternatively from dredh (“twist”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdɾɛðəz/
Noun
dredhëz f (plural dredhëza, definite dredhëza, definite plural dredhëzat)
- (botany) strawberry (Fragaria vesca)
- Synonym: luleshtrydhe
- cord, string
Synonyms
- acarjë
- bishtshkurtër
- bredhëz
- çilek
- dredhcnojë
- dredhëz e bjeshkës
- dredhëz e egër
- dredhëz e malit
- dredhëz këmbëgjatë
- gërthen
- gërthjë
- gugushajë
- gugusharjë
- gulugutkë
- jupjë
- langshtrydhjë
- lëngshtrydhjë
- lugutkë
- luledredhë
- luleshtrydhe
- luleshtrydhe e egër
- luleshtrydhe e pyllit
- man e tokës
- ortytë
- plyskë
- plyshkë
- rrush i pulës
- shtrydhësjë
- shtrydhëz
- urtytë
References
- ^ Topalli, Kolec (2017) “dredhëz”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in Albanian), Durrës, Albania: Jozef, page 82