el que va a Sevilla pierde su silla

Spanish

Pronunciation

 
  • IPA(key): /el ke ˌba a seˌbiʝa ˌpjeɾde su ˈsiʝa/ [el ke ˌβ̞a a seˌβ̞i.ʝa ˌpjeɾ.ð̞e su ˈsi.ʝa] (most of Spain and Latin America)
  • IPA(key): /el ke ˌba a seˌbiʎa ˌpjeɾde su ˈsiʎa/ [el ke ˌβ̞a a seˌβ̞i.ʎa ˌpjeɾ.ð̞e su ˈsi.ʎa] (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines)
  • IPA(key): /el ke ˌba a seˌbiʃa ˌpjeɾde su ˈsiʃa/ [el ke ˌβ̞a a seˌβ̞i.ʃa ˌpjeɾ.ð̞e su ˈsi.ʃa] (Buenos Aires and environs)
  • IPA(key): /el ke ˌba a seˌbiʒa ˌpjeɾde su ˈsiʒa/ [el ke ˌβ̞a a seˌβ̞i.ʒa ˌpjeɾ.ð̞e su ˈsi.ʒa] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

  • Syllabification: el que va a Se‧vi‧lla pier‧de su si‧lla

Proverb

el que va a Sevilla pierde su silla

  1. alternative form of quien va a Sevilla pierde su silla